Text „PRZYZNANIE KARTY POLAKA NIE OZNACZA NABYCIA POLSKIEGO OBYWATELSTWA“ znamená, že vydáním dokladu „KARTA POLAKA“ držitel nenabývá polské občanství.

Text „KARTA POLAKA NIE JEST DOKUMENTEM UPRAWNIAJĄCYM DO PRZEKRACZANIA GRANICY ANI DO OSIEDLANIA SIĘ NA TERYTORIUM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ“ znamená, že „KARTA POLAKA“ není dokladem opravňujícím držiteli překročit hranice nebo se usídlit na území Polska.