Dokumentas: CHE-HO-03021
Antraštė:
AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO
Išdavusi šalis:
CHE - Šveicarija • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •
Dokumento versijos numeris:
03021
Pirmą kartą išduota:
01/12/2018
Galioja:
taip
Teisinis statusas / pagrindinis tikslas:
Leidimas gyventi, suteikiantis teisę trečiųjų šalių piliečiams gyventi šioje šalyje: CHE - Šveicarija • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA • ir judėti Šengeno erdvėje.
Išsamesnė informacija – svetainėje www.sem.admin.ch.
Bendras pateikimas:
kortelė
Formato plotis (mm):
86
Formato aukštis (mm):
54
Puslapių skaičius:
Galiojimas
Maksimalus galiojimo laikotarpis:
5 metai
Galiojimas - papildoma informacija:
išsamesnė informacija – svetainėje www.sem.admin.ch.
Biometrinis leidimas gyventi išduodamas:
trečiosios valstybės (nenurodyta) piliečiams
trečiųjų valstybių piliečiams, kurie yra Šveicarijos piliečio šeimos nariai (pranc.: „Membre de la famille“, vok.: „Familienangehöriger“, it.: „Membro della famiglia“)
trečiųjų valstybių piliečiams, kurie yra ES/ELPA valstybių piliečio šeimos nariai ("pranc.: „Membre de la famille d'un citoyen UE/AELE“, vok.: „Familienmitglied eines Bürgers der EU/EFTA“, it.: „Membro di famiglia di un cittadino UE/AELS“)
Biometrinis leidimas gyventi išduodamas šių kategorijų užsieniečiams:
L kategorija – trumpalaikis leidimas gyventi (žr. CHE-HO-03012)
B kategorija – leidimas gyventi (žr. CHE-HO-03021)
C kategorija – leidimas įsikurti (žr. CHE-HO-03033)
Pirmoje ir antroje kortelės pusėse tekstas atspausdintas skirtingais šriftais. Pirmoje pusėje skirtingu šriftu atspausdintas dokumento numeris viršuje dešinėje – OCR-B šriftu. Leidimo gyventi antroje pusėje reljefinis motyvas – geografinis Šveicarijos vaizdas – buvo visiškai pakeistas ir dabar vaizduojama: kalnų krištolas (keturi kristalai), Materhornas, taip pat pateiktas tam tikras tekstas; kintantis lazerinis vaizdas (CLI® / MLI®) pasikeičia kortelę pakreipus horizontaliai – ankstesniame modelyje jis kisdavo kortelę pakreipus vertikaliai.
Pirma pusė – tapatybė
Redakcija vokiečių kalba. Šis leidimas gyventi gali būti išduodamas vokiečių, prancūzų ar italų kalbomis, priklausomai nuo išduodančio kantono. Išsamesnė informacija – svetainėje www.sem.admin.ch.
Antra pusė
Šią informaciją jums pateikia Europos Sąjungos Tarybos generalinis sekretoriatas. Ją atrinko ir jos rinkinį sudarė dokumentų ekspertai Šveicarijoje • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •