Doklad: CHE-HO-03021
Názov:
AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO
Vydávajúca krajina:
CHE - Švajčiarsko • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •
Číslo verzie dokladu:
03021
Prvýkrát vydaný dňa:
01/12/2018
Platný:
áno
Právny status / hlavný účel:
Povolenie na pobyt, ktorým sa štátni príslušníci tretích krajín oprávňujú na pobyt v krajine: CHE - Švajčiarsko • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA • a na pohyb v schengenskom priestore.
Ďalšie informácie nájdete na webovom sídle www.sem.admin.ch
Celkové vyhotovenie:
karta
Šírka (mm):
86
Výška (mm):
54
Počet strán:
Platnosť
Maximálna doba platnosti:
5 rok/y
Dodatočné údaje o platnosti:
Ďalšie informácie nájdete na webovom sídle www.sem.admin.ch
Držitelia biometrického povolenia na pobyt:
štátni príslušníci tretích krajín (bez uvedenia)
rodinní príslušníci švajčiarskeho občana, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretej krajiny („Membre de la famille“ vo francúzštine, „Familienangehöriger“ v nemčine, „Membro della famiglia“ v taliančine)
rodinní príslušníci občana EÚ/EZVO, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretej krajiny („Membre de la famille d'un citoyen UE/AELE“ vo francúzštine, „Familienmitglied eines Bürgers der EU/EFTA“ v nemčine, „Membro di famiglia di un cittadino UE/AELS“ v taliančine)
Biometrické povolenie na pobyt sa vydáva týmto kategóriám cudzincov:
kategória „L“ - krátkodobé povolenie na pobyt (pozri CHE-HO-03012)
kategória „B“ - povolenie na pobyt (pozri CHE-HO-03021)
kategória „C“ - povolenie na usadenie (pozri CHE-HO-03033)
Na prednej a zadnej strane sa v texte použili rôzne druhy písma. Na prednej strane sa odlišný typ písma, konkrétne OCR-B, použil pri čísle dokladu napravo hore. Na zadne strane povolenia sa razený motív, ktorý v predchádzajúcom modeli zobrazoval mapu Švajčiarska, kompletne zmenil a teraz zobrazuje štyri skalné krištále, Matterhorn a nejaký text; premenlivý laserový obrazec (CLI® / MLI®) sa mení pri horizontálnom naklonení preukazu, zatiaľ čo v predchádzajúcom modeli sa menil pri vertikálnom naklonení preukazu.
Predná strana - totožnosť
Nemecká verzia. Toto povolenie na pobyt sa vydáva v nemčine, francúzštine alebo taliančine v závislosti od vydávajúceho kantónu. Ďalšie informácie nájdete na webovom sídle www.sem.admin.ch
Zadná strana
Tieto informácie vám poskytuje Generálny sekretariát Rady Európskej únie. Vybrali a zhromaždili ich experti na doklady vo Švajčiarsku • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •