Handling: CHE-HO-03021
Titel:
AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO
Utfärdande land:
CHE - Schweiz • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •
Dokumentversionsnummer:
03021
Första gången utfärdat/d den:
01/12/2018
Giltig:
ja
Rättslig status / huvudsyfte:
Uppehållstillstånd som ger tredjelandsmedborgare rätt att bosätta sig i CHE - Schweiz • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA • och att röra sig fritt inom Schengenområdet.
För ytterligare information se webbplatsen www.sem.admin.ch
Allmänt utförande:
kort
Bredd (mm):
86
Höjd (mm):
54
Antal sidor:
Giltighet
Maximal giltighet:
5 år
Giltighet - ytterligare information:
För ytterligare information se webbplatsen www.sem.admin.ch
Mottagare av det biometriska uppehållstillståndet:
medborgare i en tredjestat (ej angiven)
en schweizisk medborgares familjemedlemmar från tredjestat ("Membre de la famille" på franska, "Familienangehöriger" på tyska och "Membro della famiglia" på italienska)
en EU-/Efta-medborgares familjemedlemmar från tredjestat ("Membre de la famille d'un citoyen UE/AELE" på franska, "Familienmitglied eines Bürgers der EU/EFTA" på tyska och "Membro di famiglia di un cittadino UE/AELS" på italienska)
Det biometriska uppehållstillståndet utfärdas till följande kategorier av utlänningar:
kategori "L" - uppehållstillstånd för kortare vistelse (jfr CHE-HO-03012)
kategori "B" - uppehållstillstånd (jfr CHE-HO-03021)
kategori "C" - bosättningstillstånd (jfr CHE-HO-03033)
På framsidan och baksidan har olika typsnitt använts för texten. På framsidan har ett annat typsnitt använts för dokumentnumret överst till höger, nämligen ett OCR-B-typsnitt. På tillståndets baksida har det präglade motivet, som i den tidigare modellen var en geografisk avbildning av Schweiz, fått en helt ny utformning och visar nu en bergkristall med fyra grenar, Matterhorn och lite text. I den lasergraverade växelbilden (CLI® / MLI®) framträder en annan bild när kortet vippas horisontellt, medan bilden i den tidigare modellen växlade när kortet vippades vertikalt.
Framsida – identitet
Tysk språkversion. Detta uppehållstillstånd kan utfärdas på tyska, franska eller italienska beroende på utfärdande kanton. För ytterligare information se webbplatsen www.sem.admin.ch
Baksida
Denna information tillhandahålls av generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd. Den har valts ut och sammanställts av dokumentexperter i Schweiz • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •