Skip to content

Document: CHE-HO-03021

Titre:

AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO

Pays de délivrance:

CHE - Suisse • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA ••

Catégorie de document:

H - Document relatif au séjour

Type de document:

O - document ordinaire

Numéro de version:

03021

Date de première délivrance:

01/12/2018

Valide:

oui

Valeur juridique / objet principal:

Permis de séjour accordant aux ressortissants de pays tiers l'autorisation de séjourner dans le pays suivant: CHE - Suisse • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •• et de se déplacer dans l'espace Schengen.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site internet www.sem.admin.ch

Présentation générale:

carte

Largeur (mm):

86

Hauteur (mm):

54

Nombre de pages:

Validité

Durée de validité maximale:

5 année(s)

Validité - Informations complémentaires:

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site internet www.sem.admin.ch

Destinataires du titre de séjour biométrique:

Ressortissants d'un État tiers (sans mention)

Ressortissants d'un État tiers membres de la famille d'un citoyen suisse (mention: "Membre de la famille" en français, "Familienangehöriger" en allemand, "Membro della famiglia" en italien)

Ressortissants d'un État tiers membres de famille d'un citoyen de l'UE/AELE (mention: "membre de la famille d'un citoyen UE/AELE" en français, "Familienmitglied eines Bürgers der EU/EFTA" en allemand, "Membro di famiglia di un cittadino UE/AELS" en italien)

Le titre de séjour biométrique est délivré pour les catégories d'étrangers suivantes:

Catégorie "L" - Autorisation de séjour de courte durée (cf. CHE-HO-03012)

Catégorie "B" - Autorisation de séjour (cf. CHE-HO-03021)

Catégorie "C" - Autorisation d'établissement (cf. CHE-HO-03033)

Principale(s) différence(s) par raport au modèle précédent

Au recto et au verso, utilisation de différentes polices de caractères pour le texte. Au recto, emploi d'une police de caractères différente pour le numéro du document en haut à droite, à savoir une police OCR-B. Au verso de la carte, le motif du gaufrage, qui sur le modèle précédent présentait une représentation géographique de la Suisse, a été entièrement revu et fait maintenant place à une représentation d'un cristal de roche à quatre branches, du Cervin, ainsi qu'à du texte; le changement d'apparence de l'image laser variable (CLI® / MLI®) dépend de l'inclinaison horizontale de la carte alors que, pour le modèle précédent, ce changement dépendait de l'inclinaison verticale.

Version allemande. Ce titre de séjour peut être délivré en allemand, français et italien, en fonction de la langue du canton qui le délivre. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site internet www.sem.admin.ch.

Image 325071 of Recto – identité

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Image 325074 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

MOV (marque optiquement variable) - OVD

MOV (marque optiquement variable) - OVD:

kinégramme (Kinegram®)

Image 325079 of MOV (marque optiquement variable) - OVD
Effet cinématique
Image 325078 of MOV (marque optiquement variable) - OVD
Effet d'inversion de contraste par rotation de 180° ("Diffractive Watermark")

Éléments de sécurité:

Données biographiques

Éléments de sécurité:

Données biographiques

Image 325082 of Données biographiques
Image 325081 of Données biographiques

Éléments de sécurité:

Photo du visage

Type de photo:

noir et blanc

Procédé d'intégration de la photo:

gravure laser

Image 325083 of Photo du visage

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Image 325090 of Procédé d'impression
Image 325072 of Verso

Éléments de sécurité:

Caractéristiques UV

Lumière:

ULTRAVIOLETTE (365 nm)

Image 325091 of Caractéristiques UV

Éléments de sécurité:

MOV (marque optiquement variable) - OVD

MOV (marque optiquement variable) - OVD:

image laser variable (CLI® / MLI®)

Image 325094 of MOV (marque optiquement variable) - OVD

Éléments de sécurité:

Données biographiques

Éléments de sécurité:

Données biographiques

Image 325096 of Données biographiques

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Éléments de sécurité:

Procédé d'impression

Image 325100 of Procédé d'impression
CHEInformations mises à votre disposition par le Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne, choisies et rassemblées par des experts documentaires du pays suivant: Suisse • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •
[ Document généré le : 01.07.2021 09:22:40 CEST ] Haut de page