Skip to content

Dokument: CHE-HO-03021

Tytuł:

AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO

Państwo wydające:

CHE - Szwajcaria • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •

Rodzaj dokumentu:

H - Dokument dotyczący pobytu

Typ dokumentu:

O - dokument zwykły

Numer dokumentu - wersja:

03021

Data wprowadzenia do obiegu:

01/12/2018

Ważny:

tak

Przeznaczenie prawne / główny cel:

Dokument pobytowy zezwalający obywatelowi państwa trzeciego na pobyt w państwie CHE - Szwajcaria • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA • i na przemieszczanie się w strefie Schengen.

Dalsze informacje znajdują się na stronie www.sem.admin.ch

Postać ogólna:

karta

Szerokość (mm):

86

Wysokość (mm):

54

Liczba stron:

Ważność

Maksymalny łączny okres ważności:

5 rok / lat(a)

Ważność - informacje dodatkowe:

Dalsze informacje znajdują się na stronie www.sem.admin.ch

Odbiorcy biometrycznego zezwolenia na pobyt:

obywatele państwa trzeciego (nie określonego)

pochodzący z państwa trzeciego członkowkie rodziny obywatela Szwajcarii („Membre de famille” w języku francuskim, „Familienangehöriger” w języku niemieckim, „Membro della famiglia” w języku włoskim)

pochodzący z państwa trzeciego członkowie rodziny obywatela państwa UE/EFTA („Membre de la famille d'un citoyen UE/AELE” w języku francuskim, „Familienmitglied eines Bürgers der EU/EFTA” w języku niemieckim, „Membro di famiglia di un cittadino UE/AELS” w języku włoskim)

Biometryczne zezwolenie na pobyt jest wydawane cudzoziemcom następujących kategorii:

kategoria L - zezwolenie na pobyt krótkoterminowy (por. CHE-HO-03012)

kategoria B - zezwolenie na pobyt (por. CHE-HO-03021)

kategoria C - zezwolenie na osiedlenie się (por. CHE-HO-03033)

Główne różnice w porównaniu z poprzednim wzorem

Na awersie i rewersie w tekście zastosowano różne rodzaje czcionek. Na awersie inny rodzaj czcionki zastosowano do naniesienia numeru dokumentu w prawym górnym rogu - jest to czcionka OCR-B. Na rewersie zezwolenia motyw tłoczony, który w poprzedniej wersji ukazywał geograficzne odwzorowanie Szwajcarii, został całkowicie zmieniony i obecnie ukazuje kryształ górski z czterema odnogami, górę Matterhorn i tekst; zmienny obraz laserowy (CLI® / MLI®) zmienia się, gdy karta jest przechylona w osi horyzontalnej, natomiast w poprzednim wzorze obraz ten zmieniał się, gdy karta była przechylona w osi pionowej.

Niemiecka wersja językowa. Niniejsze zezwolenie na pobyt może zostać wydane w języku niemieckim, francuskim lub włoskim, w zależności od kantonu wydającego. Dalsze informacje znajdują się na stronie internetowej www.sem.admin.ch

Image 325071 of Awers- dane personalne

Zabezpieczenia:

Zabezpieczenie widoczne w promieniowaniu UV

Światło:

ULTRAFIOLETOWE (365 nm)

Image 325074 of Zabezpieczenie widoczne w promieniowaniu UV

Zabezpieczenia:

OVD - element optycznie zmienny

OVD - element optycznie zmienny:

Kinegram®

Image 325079 of OVD - element optycznie zmienny
efekt kinematyczny
Image 325078 of OVD - element optycznie zmienny
efekt zamiany kontrastu przy rotacji o 180 stopni (dyfrakcyjny znak wodny)

Zabezpieczenia:

Dane personalne

Zabezpieczenia:

Dane personalne

Image 325082 of Dane personalne
Image 325081 of Dane personalne

Zabezpieczenia:

Twarz

Rodzaj wizerunku:

czarno-biały

Technika integracji wizerunku:

grawerowanie laserowe

Image 325083 of Twarz

Zabezpieczenia:

Technika nanoszenia środka kryjącego

Zabezpieczenia:

Technika nanoszenia środka kryjącego

Image 325090 of Technika nanoszenia środka kryjącego
Image 325072 of Rewers

Zabezpieczenia:

Zabezpieczenie widoczne w promieniowaniu UV

Światło:

ULTRAFIOLETOWE (365 nm)

Image 325091 of Zabezpieczenie widoczne w promieniowaniu UV

Zabezpieczenia:

OVD - element optycznie zmienny

OVD - element optycznie zmienny:

zmienny obraz laserowy (CLI® / MLI®)

Image 325094 of OVD - element optycznie zmienny

Zabezpieczenia:

Dane personalne

Zabezpieczenia:

Dane personalne

Image 325096 of Dane personalne

Zabezpieczenia:

Technika nanoszenia środka kryjącego

Zabezpieczenia:

Technika nanoszenia środka kryjącego

Image 325100 of Technika nanoszenia środka kryjącego
CHENiniejsze informacje są przekazane przez Sekretariat Generalny Rady Unii Europejskiej. Zostały one wyselekcjonowane i zgromadzone przez ekspertów ds. dokumentów ze Szwajcarii • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •
[ Dokument wytworzony w dniu : 01.07.2021 09:22:40 CEST ] Do góry