Документ: CHE-HO-03021
- CHE-HO-03021
-
- Лицева страна - с указване на самоличността
- UV елемент
- OBE (Оптически вариращ елемент) - OVD
- Лични данни (биографични данни)
- Лични данни (биографични данни)
- Изображение на лицето
- Техника на отпечатване
- Техника на отпечатване
- Обратна страна - без указване на самоличността
- UV елемент
- OBE (Оптически вариращ елемент) - OVD
- Лични данни (биографични данни)
- Лични данни (биографични данни)
- Техника на отпечатване
- Техника на отпечатване
Заглавие:
AUFENTHALTSTITEL _ B _ TITRE DE SÉJOUR_PERMESSO DI SOGGIORNO
Държава, издала документа:
CHE - Швейцария • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA •
Номер на образеца на документа:
03021
Издаден първоначално на:
01/12/2018
Валиден:
да
Правен статут / Главно предназначение:
Разрешение за пребиваване, даващо право на граждани на трети държави да пребивават в (във): CHE - Швейцария • SCHWEIZ_CONFÉDÉRATION SUISSE_SVIZZERA_SVIZRA • и да се движат в границите на Шенгенското пространство.
Повече информация ще намерите на www.sem.admin.ch
Форма на документа:
карта
Широчина (mm):
86
Височина (mm):
54
Брой на страниците:
Валидност
Максимален срок на валидност:
5 година(и)
Валидност - допълнителна информация:
Повече информация ще намерите на www.sem.admin.ch
Получатели на биометричното разрешение за пребиваване:
граждани на трета държава (без уточнение)
граждани на трета държава, които са членове на семейството на швейцарски гражданин (текст „Membre de la famille“ на френски, „Familienangehöriger“ на немски, „Membro della famiglia“ на италиански)
граждани на трета държава, които са членове на семейството на гражданин на ЕС или ЕАСТ (текст „Membre de la famille d'un citoyen UE/AELE“ на френски, „Familienmitglied eines Bürgers der EU/EFTA“ на немски, „Membro di famiglia di un cittadino UE/AELS“ на италиански)
Биометричното разрешение за пребиваване се издава на следните категории чужди граждани:
категория L — разрешение за краткосрочно пребиваване (вж. CHE-HO-03012)
категория B — разрешение за пребиваване (вж. CHE-HO-03021)
категория C — разрешение за постоянно пребиваване (вж. CHE-HO-03033)
За текста на лицевата и на обратната страна са използвани различни шрифтове. На лицевата страна за номера на документа горе вдясно е изпозван различен шрифт (OCR-B). На обратната страна на картата щампованият мотив, който в предходния образец беше географско изображение на Швейцария, е изцяло преработен и сега представлява скален кристал с четири разклонения, връх Матерхорн и текст; променливото лазерно изображение (CLI® / MLI®) се мени при хоризонтално накланяне на картата, а в предходния образец изображението се променяше при вертикално накланяне на картата.
Лицева страна - с указване на самоличността
Образец на документа на немски език. Това разрешение за пребиваване може да се издава на немски, френски или италиански език в зависимост от кантона, който го издава. Повече информация ще намерите на www.sem.admin.ch
Обратна страна - без указване на самоличността
Тази информация ви се предоставя от Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз. Тя е подбрана и компилирана от експерти по документи от Швейцария • SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT_CONFÉDÉRATION SUISSE_CONFEDERAZIONE SVIZZERA_CONFEDERAZIUN SVIZRA •