Skip to content

História v ústnom podaní

Projekt archívu Rady „história v ústnom podaní“ zachováva históriu a pamäť Európskej rady a Rady Európskej únie zhromažďovaním svedectiev tých, ktorí v týchto inštitúciách zohrali kľúčovú úlohu.

Rozhovory sa zameriavajú na najdôležitejšie momenty ich pracovného života a na fungovanie a postupy Rady a generálneho sekretariátu. Týmto projektom archív Rady nasleduje príklad archívov iných inštitúcií EÚ, ktoré vytvorili programy histórie v ústnom podaní.

Annalisa Giannellová

Annalisa Giannellová začala pracovať v Rade v roku 1972 a celý svoj pracovný život zasvätila inštitúciám EÚ. Patrila medzi prvých úradníkov, ktorí nastúpili do služby pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku pri jej vzniku v roku 1994. V roku 1999 sa stala riaditeľkou pre bezpečnostnú a obrannú politiku. V roku 2003 bola vymenovaná za osobnú zástupkyňu vysokého predstaviteľa Javiera Solanu pre otázky nešírenia zbraní a odzbrojenia. Bola zástupkyňou generálneho tajomníka Konventu o budúcnosti Európy.

V rozhovore nám Annalisa Giannellová približuje vývoj Rady EÚ a jej generálneho sekretariátu. Cez svoje skúsenosti s prvým rozšírením EÚ, Maastrichtskou zmluvou, rozvojom spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky a Konventom o budúcnosti Európy poodhaľuje kulisy fungovania Rady a spomína na kľúčové osobnosti, ktoré sa podieľali na jej formovaní.

Farebná fotografia Annalisy Giannellovej počas rozhovoru 20. mája 2022.
Annalisa Giannellová počas rozhovoru 20. mája 2022.

Pierre de Boissieu

Pierre de Boissieu je emblematická postava francúzskej a európskej diplomacie. Počas svojej kariéry zastával kľúčové pozície v Európskej únii.

Tento rozhovor ponúka jedinečný pohľad na jeho mnohoročnú kariéru a na úlohu generálneho tajomníka Rady, v rámci ktorej viedol prácu na zásadných spisoch, ako aj na jeho skúsenosti v Corepere. Pierre de Boissieu nám vo svojom rozprávaní ponúka pohľad do zákulisia stretnutí na najvyššej úrovni, rokovaní a diplomacie. Okrem toho prináša osobnú víziu Európskej únie a zamýšľa sa nad jej doterajším aj budúcim vývojom.

Okrem dlhoročnej práce v Rade Pierre de Boissieu spomína aj na svoju kľúčovú úlohu pri rokovaniach o Maastrichtskej zmluve – historickom okamihu pre Európsku úniu, keď on ako architekt pilierovej štruktúry formoval inštitucionálny rámec Európskej únie.

Na základe tohto rozhovoru lepšie pochopíme výzvy a problémy, s ktorými sa musel vyrovnať, ako aj jeho diskrétny, ale rozhodujúci vplyv na európsku integráciu.

Čiernobiely portrét Pierra de Boissieu
Pierre de Boissieu

Liliane Simonová

V kariére Liliane Simonovej sa odrážajú formatívne desaťročia európskej integrácie. Počas svojej kariéry, ktorá sa začala v ESUO a Euratome a potom dlho pokračovala v Rade, bola svedkom zásadných inštitucionálnych zmien.

Ako sekretárke troch generálnych tajomníkov a neskôr tlačovej tajomníčke sa jej naskytol pohľad zvnútra na krízy, rozširovania i rokovania, ktoré formovali Európu.

Jej svedectvo ponúka vzácny pohľad na každodennú prácu a ľudský rozmer európskeho rozhodovania.

Žena gestikuluje oboma rukami a prihovára sa do mikrofónu publiku v sále.
Liliane Simonová

Jim Cloos

Jim Cloos nastúpil na Generálny sekretariát Rady EÚ v roku 2001 ako riaditeľ pre transatlantické vzťahy. V roku 2006 sa stal riaditeľom pre všeobecné politické otázky a od roku 2010 pôsobil vo funkcii generálneho riaditeľa pre všeobecnú a inštitucionálnu politiku.

Ako kľúčový aktér stál 15 rokov za koordináciou a podporou zasadnutí Európskej rady a ako jeden z mála úradníkov bol prítomný na zasadnutiach priamo v miestnosti.

Kamerový záber na Jima Cloosa počas rozhovoru s ním
Jim Cloos

Charles Elsen

Charles Elsen sa 7. februára 1994 stal prvým generálnym riaditeľom Generálneho riaditeľstva pre spravodlivosť a vnútorné veci v Rade Európskej únie.

Túto funkciu zastával do roku 2004 a niektoré povinnosti naďalej vykonával v prvej polovici roku 2005 počas luxemburského predsedníctva EÚ.

Čiernobiela fotografia s Charlom Elsenom počas rozhovoru.
Charles Elsen počas rozhovoru 4. júla 2018.

Posledná revízia textu: 28. mája 2026