Zasadnutie Rady pre zahraničné veci, 25. 6. 2018, 25. júna 2018

Hlavné výsledky

Spolupráca v oblasti bezpečnosti a obrany

Dnes sme v rámci príprav na zasadnutie Európskej rady prijali s ministrami zahraničných vecí a ministrami obrany dôležité rozhodnutia s cieľom pokročiť v práci v oblasti obrany EÚ. Zároveň sme sa rozhodli ešte viac zintenzívniť našu spoluprácu s NATO. Sme odhodlaní pokračovať v tejto výbornej spolupráci, pretože čelíme veľkým bezpečnostným výzvam, ktoré si vyžadujú naše plné odhodlanie spolupracovať. Federica Mogheriniová, vysoká predstaviteľka pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku

Ministri zahraničných vecí a ministri obrany sa počas diskusie o spolupráci EÚ v oblasti bezpečnosti a obrany zaoberali kľúčovými iniciatívami v oblasti obrany, medzi ktoré patrí stála štruktúrovaná spolupráca (PESCO), vojenská mobilita, iniciatívy navrhnuté v medziach budúceho viacročného finančného rámca (Európsky obranný fond a Európsky mierový nástroj), boj proti hybridným hrozbám a význam posilnenia odolnosti EÚ voči takýmto hrozbám, ako aj rozvoj civilných spôsobilostí.

Rada prijala závery o bezpečnosti a obrane. Zároveň prijala rozhodnutie, v ktorom sa ustanovujú pravidlá riadenia projektov v rámci PESCO, a schválila všeobecnú časť vojenských požiadaviek na vojenskú mobilitu v rámci EÚ a mimo nej.

• Závery Rady o spolupráci v oblasti bezpečnosti a obrany (tlačová správa, 25. 6. 2018)
• Spolupráca EÚ v oblasti bezpečnosti a obrany (podkladové informácie)

Ministri zahraničných vecí a ministri obrany si v rámci príprav na nadchádzajúci samit NATO (11. – 12. júla) vymenili názory s generálnym tajomníkom NATO Jensom Stoltenbergom na spoluprácu medzi EÚ a NATO. V súvislosti s aktuálnymi výzvami transatlantického vzťahu podčiarkli pokračovanie dobrej spolupráce v oblasti bezpečnosti a obrany medzi týmito dvoma organizáciami, a to pri plnej komplementárnosti. Zdôraznili významný pokrok dosiahnutý v rámci 74 konkrétnych opatrení, ktorými sa vykonáva spoločné vyhlásenie predsedu Európskej rady, predsedu Európskej komisie a generálneho tajomníka NATO z júla 2016. Nabádali k ďalšej spolupráci, a to predovšetkým v oblasti vojenskej mobility a v boji proti hybridným hrozbám.

• Prehľad spolupráce medzi EÚ a NATO (ESVČ)

Jemen

Ministri zahraničných vecí EÚ rokovali o najnovšom vývoji v Jemene s osobitným vyslancom OSN Martinom Griffithsom, ktorý im predstavil svoj mierový plán. Ministri si vymenili názory na prebiehajúce úsilie EÚ vrátane politickej osvety, a najmä na regionálny dialóg o Jemene s Iránom, ako aj humanitárnu a rozvojovú pomoc. Preskúmali, ako posilniť proces, ktorý vedie OSN. Rada prijala závery o Jemene.

• Závery Rady o Jemene (tlačová správa, 25. 6. 2018)

Mjanmarsko/Barma

Rada zaviedla reštriktívne opatrenia proti 7 osobám vzhľadom na situáciu v Mjanmarsku/Barme. Osoby, na ktoré sa vzťahujú sankcie, sú príslušníci armády Mjanmarska/Barmy (Tatmadaw), pohraničnej stráže a polície, ktorí sú na zozname zaradení z dôvodu ich účasti na ohavných činoch páchaných na Rohingoch a závažnom porušovaní ich ľudských práv v Jakchainskom štáte v druhej polovici roku 2017 alebo z dôvodu ich spojenia s týmito činmi. Toto rozhodnutie sa prijalo bez diskusie.

• Mjanmarsko/Barma: EÚ zaviedla sankcie proti 7 vyšším príslušníkom armády, pohraničnej stráže a polície, ktorí sú zodpovední za vážne porušenia ľudských práv Rohingov alebo sú s týmito porušeniami spájaní (tlačová správa, 25. 6. 2018)

Venezuela

Rada sa rozhodla uvaliť reštriktívne opatrenia na 11 osôb v úradných pozíciách. Osoby, ktoré sa zaradili na zoznam, sú zodpovedné za porušovanie ľudských práv a za oslabovanie demokracie a právneho štátu vo Venezuele. Toto rozhodnutie sa prijalo bez diskusie.

• Venezuela: EÚ doplnila do zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, 11 úradníkov (tlačová správa, 25. 6. 2018)

Africký roh a Červené more

Rada tiež prerokovala a prijala závery o Africkom rohu a Červenom mori. Ministri zahraničných vecí zdôraznili strategický význam tohto regiónu pre EÚ. Vyjadrili podporu úsiliu zameranému na vytvorenie organizovaného a inkluzívneho regionálneho fóra pre dialóg a spoluprácu v oblasti Červeného mora.

• Závery Rady o Africkom rohu a Červenom mori (tlačová správa, 25. 6. 2018)

Globálna stratégia EÚ

Rada na základe druhej správy o pokroku posúdila vykonávanie globálnej stratégie EÚ. Ministri uvítali významný pokrok, ktorý sa dosiahol, a vyzvali na pokračovanie realizácie vo všetkých prioritných oblastiach určených v stratégii.

• Realizácia globálnej stratégie EÚ – druhý rok (pdf)
• Globálna stratégia EÚ (webová stránka)