Rada pre všeobecné záležitosti, 11. februára 2014

Jarné zasadnutie Európskej rady sa zameria na hospodárstvo, klímu a vzťahy medzi EÚ a Afrikou

Rada pre všeobecné záležitosti pripravila nadchádzajúce zasadnutie Európskej rady, ktoré sa uskutoční 20. a 21. marca.

Hlavy štátov alebo predsedovia vlád EÚ sa na svojom nadchádzajúcom zasadnutí zamerajú na dve hlavné otázky:

• rast, konkurencieschopnosť a zamestnanosť
• vonkajšie vzťahy.

Pokiaľ ide o prvú tému, Európska rada uzavrie prvú etapu európskeho semestra 2014: posúdi pokrok pri vykonávaní odporúčaní pre jednotlivé krajiny, ktoré sa členským štátom poskytli v roku 2013, a usmerní ich pri príprave ich programov stability alebo konvergenčných programov a národných programov reforiem v roku 2014.

Vedúci predstavitelia okrem toho vyzdvihnú niekoľko otázok týkajúcich sa konkurencieschopnosti priemyslu, ako sú napríklad náklady na energiu v priemyselnej výrobe, nesúlad medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami, rozvoj infraštruktúry, získavanie patentov a globálne hodnotové reťazce.

Budú diskutovať aj o smerovaní v súvislosti s rámcom pre klímu a energetiku v rokoch 2020 – 2030.

Rokovania o vonkajších vzťahoch sa zamerajú na prípravu nadchádzajúceho samitu EÚ – Afrika, ktorý sa bude konať 2. a 3. apríla. Vedúci predstavitelia sa budú podrobne zaoberať vzťahmi EÚ s Afrikou.

Ďalšie hlavné body programu

Švajčiarsko

Ministri rokovali o výsledku referenda, ktoré sa cez víkend uskutočnilo v Švajčiarsku. Rada Švajčiarsko vyzvala, aby dodržiavalo záväzky v súvislosti s voľným pohybom občanov.

„Rada Európskej únie rešpektuje vnútorné demokratické postupy Švajčiarska a výsledok referenda. Na druhej strane očakáva, že Švajčiarska konfederácia si bude plniť povinnosti vyplývajúce z jej dohôd a zmlúv s Európskou úniou“, uviedol grécky podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Evangelos Venizelos, ktorý zasadnutiu predsedal.

Návrh týkajúci sa uvádzania geneticky modifikovanej kukurice na trh

Rada nedosiahla dohodu v prospech ani proti návrhu Komisie, ktorým by sa povolilo uvádzanie kukurice (Zea mays L., línia 1507) na trh na účely pestovania; ide o druh kukurice geneticky modifikovanej na rezistenciu proti niektorým škodcom z radu Lepidoptera (motýľov).

Pravidlá vyžadujú, aby v takýchto prípadoch rozhodla Komisia.

Pracovný program gréckeho predsedníctva

Grécke predsedníctvo prezentovalo svoj program, o ktorom potom Rada rokovala.

Vymenovanie podpredsedníčky Rady pre dohľad ECB

Rada prijala rozhodnutie, ktorým sa Sabine Lautenschlägerová vymenúva za podpredsedníčku novovytvorenej Rady pre dohľad Európskej centrálnej banky.

Prijatie smerníc na reformu verejného obstarávania

Ministri prijali smernice, ktorými sa má modernizovať verejné obstarávanie v EÚ. Dosiahne sa nimi zlepšenie v širokej škále oblastí týkajúcich sa obstarávania tovaru, práce a služieb.