Rada pre všeobecné záležitosti, 13. 5. 2014, 13. mája 2014

Rada oslavuje 10. výročie rozšírenia z roku 2004

Na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti, ktoré sa konalo 13. mája, sa pripomenulo 10. výročie rozšírenia z roku 2004 a riešili sa prípravy na nadchádzajúce zasadnutie Európskej rady.

Na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti sa hlavná pozornosť venovala prípravám na ďalšie zasadnutie Európskej rady, ktoré sa bude konať 26. a 27. júna.

Hoci vzťahy s Ukrajinou a Ruskom a inými východnými partnermi budú určite dôležitým bodom programu, očakáva sa, že vedúci predstavitelia EÚ budú diskutovať aj o:

• strategických usmerneniach pre legislatívne a operačné plánovanie v rámci priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.
• témach týkajúcich sa klímy a energetiky s cieľom prijať konečné rozhodnutie o novom rámci tejto politiky čo najskôr, najneskôr však do októbra 2014. Rada bude rokovať aj o tom, ako zabezpečiť energetickú bezpečnosť a rozmanitosť zdrojov energie a ako znížiť závislosť od tretích krajín.

Na zasadnutí Európskej rady sa tiež ukončí európsky semester, polročný cyklus koordinácie hospodárskej politiky medzi členskými štátmi. Vedúci predstavitelia EÚ si vymenia názory na opatrenia, ktoré je potrebné prijať na vnútroštátnej úrovni, a schvália odporúčania pre jednotlivé krajiny týkajúce sa štrukturálnych reforiem, politík zamestnanosti a národných rozpočtov.

Vedúci predstavitelia EÚ si 26. júna 2014 ceremóniou a obedom v meste Ypres pripomenú aj vypuknutie prvej svetovej vojny.

10. výročie rozšírenia z roku 2004

Vytautas LEŠKEVIČIUS, zástupca ministra zahraničných vecí Litvy, zastupujúci 10 krajín, ktoré sa stali členmi EÚ 1. mája 2004, a Siim KALLAS, európsky komisár pre dopravu, vystúpili, aby oslávili pozitívne výsledky rozšírenia z roku 2004.

„Opakovane sa preukázalo, že rozšírenie je pre európsku rodinu úspechom‟, doplnil Evangelos Venizelos, podpredseda vlády a minister zahraničných vecí Grécka.

Ďalšie body programu

Efektívnosť finančných trhov EÚ

Rada prijala nové pravidlá na podporu efektívnosti finančných trhov EÚ, ktorými sa zmenila a nahradila existujúca smernica o trhoch s finančnými nástrojmi ("MIFID‟).

Hraničný dozor - Frontex

Ministri stanovili nové pravidlá pre dozor nad vonkajšími morskými hranicami. Cieľom týchto pravidiel je prispieť k predchádzaniu tragédiám na mori, aké sa stali nedávno v južnom Stredozemí.

Legálna migrácia - zamestnanci presunutí v rámci podniku

Rada prijala smernicu o podmienkach vstupu a pobytu štátnych príslušníkov tretích krajín, pokiaľ ide o dočasný výkon práce v EÚ. 

Rada uverejnila aj svoju správu o prístupe k dokumentom za rok 2013 a prijala viaceré body bez rokovania.