Vedoucí představitelé EU a Turecka se setkali ve Varně (Bulharsko), 26. března 2018

Hlavní výsledky

Vedoucí představitelé EU uvítali tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdoğana v rezidenci Euxinograd v bulharské Varně.

Evropskou unii zastupovali předseda Evropské rady Donald Tusk, předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker a bulharský premiér Bojko Borisov.

Vedoucí představitelé rozsáhle diskutovali o vztazích mezi EU a Tureckem a dalším postupu. Jednali konkrétně o těchto otázkách:

• spolupráce v oblasti řízení migračních toků,
• společný zájem na boji proti terorismu,
• právní stát v Turecku,
• nedávné akce Turecka ve východním Středomoří a Egejském moři,
• zapojení Turecka v Sýrii.

Naše dnešní setkání ukázalo, že ačkoliv naše vzájemné vztahy procházejí obtížným obdobím, je spolupráce v oblastech, kde probíhá, na dobré úrovni. Znovu potvrzujeme, že jsme připraveni pokračovat v dialogu a konzultacích a společně usilovat o překonání stávajících obtíží, abychom mohli plně využít potenciálu našeho partnerství. předseda Evropské rady Donald Tusk

Migrace

Obě strany se dohodly, že budou nadále úzce spolupracovat v oblasti migrace. EU znovu potvrdila svůj závazek poskytnout další podporu v zájmu zlepšení situace uprchlíků v Turecku.

„Chtěl bych uvést, že si ceníme úctyhodného úsilí vynakládaného Tureckem, a upřímně poděkovat Turecku a tureckému lidu za to, že již po několik let poskytují útočiště více než třem milionům syrských uprchlíků,“ prohlásil předseda Tusk.

Sýrie

EU vyjádřila znepokojení nad akcemi Turecka v Sýrii, zejména v severozápadní oblasti Afrín, která je nyní pod kontrolou turecké armády a jejích spojenců.

EU v této souvislosti vyzvala Turecko, aby zajistilo ochranu civilního obyvatelstva a usnadnilo přístup humanitární pomoci.

Vztahy mezi Tureckem a zeměmi EU

Předseda Tusk vyjádřil znepokojení v souvislosti s nedávnými akcemi Turecka ve východním Středomoří a Egejském moři, jež vedoucí představitelé EU na nedávném summitu EU v Bruselu označili za „protiprávní“.

Připomněli také, že se Turecko zavázalo respektovat dobré sousedské vztahy a normalizovat vztahy se všemi členskými státy EU. To je podmínkou k dalšímu posunu ve vztazích mezi EU a Tureckem, mimo jiné i v procesu přistoupení.

„Evropská unie jednotně podporuje Kyperskou republiku“, uvedl předseda Tusk ve Varně.

• Zasedání Evropské rady, 22. a 23. března 2018
• Závěry Evropské rady týkající se západního Balkánu a akcí Turecka v oblasti východního Středomoří a Egejského moře, 22. března 2018

Právní stát v Turecku

Vedoucí představitelé jednali o opatřeních Turecka po pokusu o převrat, k němuž došlo v červenci 2016. Vyjádřili porozumění pro to, že Turecko potřebuje zajistit svou bezpečnost. Zdůraznili však, že se Turecko jako kandidátská země EU zavázalo, že bude dodržovat nejvyšší standardy demokracie.

„Znepokojuje nás však, že některé z použitých metod ohrožují základní svobody a právní stát v Turecku,“ uvedl předseda Tusk.

EU Turecko vyzvala, aby s cílem odstranit nedostatky spolupracovala s Radou Evropy – organizací podporující demokracii a lidská práva se sídlem ve Štrasburku.

• Vyjádření předsedy Donalda Tuska po zasedání vedoucích představitelů EU a Turecka ve Varně, 26. března 2018

Souvislosti

Zasedání navázalo na předchozí setkání vedoucích představitelů, které se uskutečnilo 25. května 2017, a na následné diskuze. Uskutečnily se dialogy na vysoké úrovni mezi EU a Tureckem na téma dopravy, hospodářské spolupráce, boje proti terorismu a zahraniční politiky.

• Zvací dopis předsedy Donalda Tuska a předsedy Jeana-Clauda Junckera adresovaný prezidentovi Recepovi Tayyipovi Erdoğanovi, 5. února 2018