Resultados de las votaciones públicas

Tenga presente que las referencias incluidas en el registro no son jurídicamente vinculantes. Sólo son vinculantes los actos jurídicos publicados en el Diario Oficial.

1000 results

• ST 12701 2013 INIT - NOTA 23.7.2013
  – Resultado de la votación – Directiva del Parlamento Europeo y del consejo por la que se modifica la Directiva 2009/16/CE sobre el control de los buques por el Estado rector del puerto – Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3254 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos Exteriores) Bruselas, 15 de julio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2012/0062(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12335 2013 INIT - NOTA 15.7.2013
   Resultado de la votación  Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 4 del presupuesto general de 2013  Adopción de la posición del Consejo  sesión n.º 3253 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Agricultura y Pesca) Bruselas, 15 de julio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Materia:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12337 2013 INIT - NOTA 15.7.2013
  - Resultado de la votación - Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 5 al presupuesto general de 2013 - Adopción de la posición del Consejo Sesión n.º 3253 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Agricultura y Pesca) Bruselas, 15 de julio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Materia:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 8808 2013 REV 1 - NOTA 11.7.2013
   Resultado de la votación  Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea (Primera lectura)  Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3234 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Agricultura y Pesca) Luxemburgo, 22 de abril de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2010/0374(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12180 2013 INIT - NOTA 10.7.2013
  - Resultado de la votación - Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia [Tercera lectura] - Adopción del acto legislativo Sesión n.º 3253 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos económicos y financieros) Bruselas, 9 de julio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2010/0390(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12185 2013 INIT - NOTA 10.7.2013
  - Resultado de la votación - Proyecto de Presupuesto Rectificativo n.° 2 al Presupuesto General 2013 - Estado General de Ingresos - Estado de gastos por sección - Sección III - Comisión - Adopción de la posición del Consejo Sesión n.º 3253 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos económicos y financieros) Bruselas, 9 de julio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Materia:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12186 2013 INIT - NOTA 10.7.2013
  - Resultado de la votación - Proyecto de Presupuesto Rectificativo n.° 6 al Presupuesto General 2013 - Estado General de Ingresos - Adopción de la posición del Consejo Sesión n.º 3253 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos económicos y financieros) Bruselas, 9 de julio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Materia:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 10720 2013 COR 1 - FELJEGYZÉS – HELYESBÍTÉS 10.7.2013

  No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): HU

   A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárásokról (első olvasat) a) A Tanács első olvasatban kialakított álláspontjának elfogadása b) A Tanács indokolásának elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 6–7-én Luxembourgban tartott 3244. ülése (Bel- és Igazságügy)

  Expediente interinstitucional:	2009/0165(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11512 2013 REV 1 - NOTA REVISADA 3.7.2013
  - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación efectiva del Reglamento (UE) n.º …/…, por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país o un apátrida, y a las solicitudes de comparación con los datos EURODAC presentadas por los servicios de seguridad de los Estados miembros y Europol a efectos de aplicación de la ley, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1077/2011, por el que se crea una Agencia europea para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia (Versión refundida) - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumo) Luxemburgo, 20-21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2008/0242(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11674 2013 INIT - NOTA 27.6.2013
  - Resultado de la votación - Proyecto de presupuesto rectificativo n.º 1 al presupuesto general de 2013 - Estado general de ingresos - Estado de gastos por sección - Sección III - Comisión - Adopción de la posición del Consejo Sesión n.° 3248 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Asuntos Económicos y Financieros) Bruselas, 26 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Materia:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 11509 2013 INIT - NOTA 24.6.2013
   Resultado de la votación  Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las disposiciones mínimas de seguridad y de salud relativas a la exposición de los trabajadores a los riesgos derivados de los agentes físicos (campos electromagnéticos) (Vigésima Directiva específica a tenor del artículo 16, apartado 1, de la Directiva 89/391/CEE) y por la que se deroga la Directiva 2004/40/CE - Adopción del acto legislativo sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores) Luxemburgo, 20-21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0152(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11510 2013 INIT - NOTA 24.6.2013
   Resultado de la votación  Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los estados financieros anuales, los estados financieros consolidados y otros informes afines de ciertos tipos de empresas, por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 78/660/CEE y 83/349/CEE del Consejo - Adopción del acto legislativo sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumo) Luxemburgo, 20-21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0308(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11511 2013 INIT - NOTA 24.6.2013
  - Resultado de la votación - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/98/CE relativa a la reutilización de la información del sector público - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumo) Luxemburgo, 20-21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0430(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11514 2013 INIT - NOTA 24.6.2013
  - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las normas cautelares aplicables a las entidades de crédito y empresas de inversión y se modifica el Reglamento (UE) n.° 648/2012 - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores) Luxemburgo, 20 y 21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0202(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11515 2013 INIT - NOTA 24.6.2013
  - Resultado de la votación - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a la supervisión prudencial de las entidades de crédito y las empresas de inversión, y por la que se modifica la Directiva 2002/87/CE y se derogan las Directivas 2006/48/CE y 2006/49/CE - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores) Luxemburgo, 20 y 21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0203(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11516 2013 INIT - NOTA 24.6.2013
  - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen), el Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, los Reglamentos (CE) n.º 1683/95 y (CE) n.º 539/2001 del Consejo y los Reglamentos (CE) n.º 767/2008 y (CE) n.º 810/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3247 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores) Luxemburgo, 20 y 21 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0051(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11512 2013 INIT - NOTE 24.6.2013

  No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): EN

   Voting result  Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EC) No …/…establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (recast) - Adoption of the legislative act 3247th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs) Luxembourg, 20-21 June 2013

  Expediente interinstitucional:	2008/0242(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10172 2013 INIT - NOTA 10.6.2013
  - Resultado de la votación - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de artículos pirotécnicos - Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3243 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Transporte, Telecomunicaciones y Energía) Luxemburgo, 6-7/

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2011/0358 (COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10777 2013 INIT - NOTA 10.6.2013
  - Resultado de la votación - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial y se deroga el Reglamento (CE) n.° 2051/97 - Adopción del acto legislativo sesión n.° 3243 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Transporte, Telecomunicaciones y Energía) Luxemburgo, 6-7/10 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2012/0039(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10778 2013 INIT - NOTA 10.6.2013
   Resultado de la votación  Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 92/65/CEE del Consejo por lo que se refiere a los requisitos zoosanitarios que rigen el comercio dentro de la Unión y las importaciones en la Unión de perros, gatos y hurones – Adopción del acto legislativo Sesión n.° 3243 del Consejo de la Unión Europea (Transporte, Telecomunicaciones y Energía) Luxemburgo, 6/7 y 10 de junio de 2013

  Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Expediente interinstitucional:	2012/0040(COD)
  Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC