A nyilvános szavazások eredményei
Felhívjuk figyelmét, hogy a nyilvántartásban található hivatkozások nem bírnak jogilag kötelező erővel. Kizárólag a Hivatalos Lapban közzétett jogi aktusok bírnak kötelező erővel.
1000 találat-
ST 12701 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 07. 23. - A szavazás eredménye - Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzésről szóló 2009/16/EK irányelv módosításáról [első olvasat] - A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. július 22én Brüsszelben tartott 3254. ülése (Külügyek)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2012/0062(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 12335 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 07. 15. A szavazás eredménye A 2013. évi általános költségvetésre vonatkozó 4. sz. költségvetésmódosítás-tervezet A Tanács álláspontjának elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. július 15-én Brüsszelben tartott 3253. ülése (Mezőgazdaság és Halászat)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Tárgyszó: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 12337 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 07. 15. A szavazás eredménye A 2013. évi általános költségvetésre vonatkozó 5. sz. költségvetésmódosítás-tervezet A Tanács álláspontjának elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. július 15-én Brüsszelben tartott 3253. ülése (Mezőgazdaság és Halászat)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Tárgyszó: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 8808 2013 REV 1 - FELJEGYZÉS 2013. 07. 11. A szavazás eredménye Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Unióban alkalmazandó nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről (első olvasat) – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. április 22-én Luxembourgban tartott 3234. ülése (Mezőgazdaság és Halászat)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2010/0374(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10720 2013 COR 1 - FELJEGYZÉS – HELYESBÍTÉS 2013. 07. 10. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárásokról (első olvasat) a) A Tanács első olvasatban kialakított álláspontjának elfogadása b) A Tanács indokolásának elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 6–7-én Luxembourgban tartott 3244. ülése (Bel- és Igazságügy)Intézményközi referenciaszám: 2009/0165(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 12180 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 07. 10. A szavazás eredménye A Grúziának nyújtandó további makrószintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozati javaslat elfogadása (harmadik olvasat) A jogalkotási aktus elfogadása Az Európai Unió Tanácsának 2013. július 9-én Brüsszelben tartott 3252. ülése (Gazdasági és Pénzügyek)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2010/0390(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 12185 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 07. 10. A szavazás eredménye 2. sz. költségvetésmódosítás-tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez: Általános bevételkimutatás – Szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás – III. szakasz – Bizottság A jogalkotási aktus elfogadása Az Európai Unió Tanácsának 2013. július 9-én Brüsszelben tartott 3252. ülése (Gazdasági és Pénzügyek)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Tárgyszó: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 12186 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 07. 10. A szavazás eredménye 3. sz. költségvetésmódosítás-tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez: Általános bevételi kimutatás A jogalkotási aktus elfogadása Az Európai Unió Tanácsának 2013. július 9-én Brüsszelben tartott 3252. ülése (Gazdasági és Pénzügyek)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Tárgyszó: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 11512 2013 REV 1 - FELJEGYZÉS – MÓDOSÍTOTT VÁLTOZAT 2013. 07. 03. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács .../2013/EU rendelete a harmadik országbeli állampolgár vagy hontalan személy által a tagállamok egyikében benyújtott nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló …/…/EU rendelet hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítását szolgáló Eurodac létrehozásáról, továbbá a tagállamok bűnüldöző hatóságai és az Europol által az Eurodac-adatokkal való, bűnüldözési célú összehasonlítások kérelmezéséről, valamint a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző ügynökség létrehozásáról szóló 1077/2011/EU rendelet módosításáról (átdolgozás) – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20-21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2008/0242(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11674 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 27. A szavazás eredménye 1. sz. költségvetés-módosítási tervezet a 2013. évi általános költségvetéshez – Általános bevételkimutatás –Szakaszonkénti bontású kiadáskimutatás – III. szakasz – Bizottság A Tanács álláspontjának elfogadása AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 26-án Brüsszelben tartott 3248. ülése (Gazdasági És Pénzügyek)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Tárgyszó: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 11509 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 24. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a munkavállalók fizikai tényezők (elektromágneses terek) hatásából keletkező kockázatoknak való expozíciójára vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (20. egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikke (1) bekezdésének értelmében) és a 2004/40/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20–21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0152(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11510 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 24. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a meghatározott társasági formájú vállalkozások éves beszámolóiról, összevont éves beszámolóiról és a kapcsolódó beszámolókról, a 2006/43/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 78/660/EGK és a 83/349/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20–21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0308(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11511 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 24. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a közszféra információinak további felhasználásáról szóló 2003/98/EK irányelv módosításáról (első olvasat) – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20–21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0430(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11514 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 24. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács …/2013/EU rendelete (…) a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről és a 648/2012/EU rendelet módosításáról – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20-21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0202(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11515 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 24. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács 2013/…/EU irányelve (...) a hitelintézetek tevékenységéhez való hozzáférésről és a hitelintézetek és befektetési vállalkozások prudenciális felügyeletéről, a 2002/87/EK irányelv módosításáról, a 2006/48/EK és a 2006/49/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20-21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0203(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11516 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 24. A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács …/2013/EU rendelete (…) a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény, a 810/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1683/95/EK tanácsi rendelet, a 539/2001/EK tanácsi rendelet, valamint a 767/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 20-21-én Luxembourgban tartott 3247. ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0051(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11512 2013 INIT - NOTE 2013. 06. 24. A kiválasztott nyelven nincs találat. A dokumentum azonban elérhető az alábbi nyelv(ek)en: EN
Voting result Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EC) No …/…establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (recast) - Adoption of the legislative act 3247th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs) Luxembourg, 20-21 June 2013Intézményközi referenciaszám: 2008/0242(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10172 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 10. - A szavazás eredménye - AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a pirotechnikai termékek forgalmazására vonatkozó tagállami jogszabályok harmonizációjáról - A jogalkotási aktus elfogadása Az Európai Unió Tanácsának 3243. ülése (Közlekedés, Távközlés és Energia) Luxembourg, 2013. június 6-7. és 10.Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2011/0358(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10777 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 10. - A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács …/2013/EU rendelete (…) a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgásáról és a 998/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről – A jogalkotási aktus elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 6–7-én és 10-én Luxembourgban tartott 3243. ülése (Közlekedés, Távközlés és Energia)Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2012/0039(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10778 2013 INIT - FELJEGYZÉS 2013. 06. 10. A szavazás eredménye AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS IRÁNYELVE a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek a kutyák, macskák és görények Unión belüli kereskedelmére és Unióba való behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról A jogalkotási aktus elfogadása Az Európai Unió Tanácsának 3243. ülése (Közlekedés, Távközlés és Energia) Luxembourg, 2013. június 6-7 és 10.Az alábbi nyelveken is elérhető: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Intézményközi referenciaszám: 2012/0040(COD) Tárgyszó: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC