Αποτελέσματα των δημόσιων ψηφοφοριών
Σημειωτέον ότι τα όσα περιέχονται στο μητρώο δεν είναι νομικώς δεσμευτικά. Μόνον οι νομικές πράξεις που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα είναι δεσμευτικές.
1000 αποτελέσματα-
ST 12701 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 23/07/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/16/ΕΚ σχετικά με τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος λιμένα (Πρώτη ανάγνωση) Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3254η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Εξωτερικές Υποθέσεις) Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2012/0062(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 12335 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 15/07/2013 - Αποτέλεσμα ψηφοφορίας - Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4 του γενικού προϋπολογισμού του 2013 - Διαμόρφωση της θέσης του Συμβουλίου 3253η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Γεωργία και Αλιεία) Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Κωδικός: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 12337 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 15/07/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού 2013 Kαθορισμός της θέσης του Συμβουλίου 3253η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Γεωργία και Αλιεία) Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Κωδικός: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 8808 2013 REV 1 - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 11/07/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (πρώτη ανάγνωση) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3234η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Γεωργία και Αλιεία) Λουξεμβούργο, 22 Απριλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2010/0374(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 12180 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 10/07/2013 - Αποτέλεσμα ψηφοφορίας - Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση περαιτέρω μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Γεωργία [τρίτη ανάγνωση] - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3252η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2010/0390(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 12185 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 10/07/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 στον γενικό προϋπολογισμό του 2013: Γενική κατάσταση εσόδων – Κατάσταση δαπανών ανά τμήμα – Τμήμα III – Επιτροπή Έγκριση της θέσης του Συμβουλίου 3252η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Κωδικός: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 12186 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 10/07/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3 στον γενικό προϋπολογισμό του 2013: Γενική κατάσταση εσόδων Έγκριση της θέσης του Συμβουλίου 3252η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Κωδικός: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 10720 2013 COR 1 - FELJEGYZÉS – HELYESBÍTÉS 10/07/2013 Δεν υπάρχουν αποτελέσματα στην επιλεγμένη γλώσσα. Το έγγραφο είναι, ωστόσο, διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: HU
A szavazás eredménye – Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárásokról (első olvasat) a) A Tanács első olvasatban kialakított álláspontjának elfogadása b) A Tanács indokolásának elfogadása Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2013. június 6–7-én Luxembourgban tartott 3244. ülése (Bel- és Igazságügy)Διοργανικός φάκελος: 2009/0165(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11512 2013 REV 1 - AΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ 03/07/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση του «Eurodac» για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. …/… για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα και σχετικά με αιτήσεις της αντιπαραβολής με τα δεδομένα Eurodac που υποβάλλουν οι αρχές επιβολής του νόμου των κρατών μελών και η Ευρωπόλ για σκοπούς επιβολής του νόμου και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1077/2011 σχετικά με την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (αναδιατυπωμένη έκδοση) - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2008/0242(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11674 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 27/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1 στον γενικό προϋπολογισμό του 2013 - Γενική κατάσταση δαπανών - Κατάσταση δαπανών ανά τμήμα - Τμήμα III - Επιτροπή Kαθορισμός της θέσης του Συμβουλίου 3248η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Οικονομικές και Δημοσιονομικές Υποθέσεις) Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Κωδικός: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 11509 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 24/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των ελάχιστων απαιτήσεων υγείας και ασφάλειας όσον αφορά την έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (ηλεκτρομαγνητικά πεδία) (20ή ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16, παράγραφος 1, της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) και την κατάργηση της οδηγίας 2004/40/EΚ - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0152(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11510 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 24/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0308(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11511 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 24/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου η οποία τροποποιεί την οδηγία 2003/98/ΕΚ για την περαιτέρω χρήση πληροφοριών του δημόσιου τομέα - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0430(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11514 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 24/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδύσεων και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0202(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11515 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 24/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Oδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την πρόσβαση στη δραστηριότητα πιστωτικών ιδρυμάτων και την προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων και επιχειρήσεων επενδύσεων, για την τροποποίηση της οδηγίας 2002/87/ΕΚ και για την κατάργηση των οδηγιών 2006/48/ΕΚ και 2006/49/ΕΚ - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0203(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11516 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 24/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν), της Σύμβασης για την εφαρμογή της Συμφωνίας του Σένγκεν, των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1683/95 και (ΕΚ) αριθ. 539/2001 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 767/2008 και (ΕΚ) αριθ. 810/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3247η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Λουξεμβούργο, 20-21 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0051(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 11512 2013 INIT - NOTE 24/06/2013 Δεν υπάρχουν αποτελέσματα στην επιλεγμένη γλώσσα. Το έγγραφο είναι, ωστόσο, διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: EN
Voting result Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EC) No …/…establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes, and amending Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (recast) - Adoption of the legislative act 3247th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs) Luxembourg, 20-21 June 2013Διοργανικός φάκελος: 2008/0242(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10172 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 10/06/2013 - Αποτέλεσμα ψηφοφορίας - Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα στην αγορά ειδών πυροτεχνίας - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3243η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) Λουξεμβούργο, 6-7/10 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2011/0358(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10777 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 10/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις ζώων συντροφιάς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 998/2003 - Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3243η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) Λουξεμβούργο, 6-7/10 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2012/0039(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 10778 2013 INIT - ΣΗΜΕΙΩΜΑ 10/06/2013 Αποτέλεσμα ψηφοφορίας Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ όσον αφορά τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο στο εσωτερικό της Ένωσης και τις εισαγωγές στην Ένωση σκύλων, γατών και νυφιτσών – Έκδοση της νομοθετικής πράξης 3243η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια) Λουξεμβούργο, 6-7/10 Ιουνίου 2013Διαθέσιμο και στα: BG CS DA DE EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Διοργανικός φάκελος: 2012/0040(COD) Κωδικός: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC