Consejo de Asuntos Generales, 13.5.2014, 13 de mayo de 2014

El Consejo celebra el 10.º aniversario de la ampliación de 2014

La sesión del Consejo de Asuntos Generales del 13 de mayo ha conmemorado el 10.º aniversario de la ampliación de 2004 y se ha ocupado de los preparativos de la próxima sesión del Consejo Europeo.

La sesión del Consejo de Asuntos Generales se ha centrado sobre todo en los preparativos de la próxima sesión del Consejo Europeo, que tendrá lugar los días 26 y 27 de junio.

Aunque las relaciones con Ucrania y Rusia y otros socios orientales serán muy probablemente uno de los puntos principales del orden del día, se espera que los dirigentes de la UE también debatan sobre:

• las orientaciones estratégicas para la planificación legislativa y operativa dentro del espacio de libertad, seguridad y justicia
• asuntos relacionados con el clima y la energía con vistas a tomar una decisión definitiva sobre el nuevo marco de actuación lo antes posible, a más tardar en octubre de 2014. El Consejo tratará también de cómo garantizar la seguridad y la diversidad energéticas y de cómo reducir la dependencia de terceros países.

El Consejo Europeo concluirá asimismo el Semestre Europeo, el ciclo bianual de coordinación de la política económica entre los Estados miembros. Los líderes de la UE intercambiarán opiniones sobre las medidas que se habrán de tomar a escala nacional y secundarán recomendaciones específicas por país sobre las reformas estructurales, las políticas de empleo y los presupuestos nacionales.

El 26 de junio de 2014, los líderes de la UE conmemorarán también el estallido de la Primera Guerra Mundial con una ceremonia y una cena en la ciudad de Ypres.

10. º aniversario de la ampliación de 2004

Vytautas Leškevičius, viceministro de Asuntos Exteriores de Lituania, en representación de los diez países que se adhirieron a la UE el 1 de mayo de 2004, y Siim Kallas, Comisario Europeo de Transporte, han tomado la palabra para celebrar los logros positivos de la ampliación de 2004.

"Una y otra vez, la ampliación ha demostrado ser un éxito para la familia europea", añadió Evangelos Venizelos, vicepresidente del Gobierno y ministro de Asuntos Exteriores de Grecia.

Otros temas del orden del día

Eficiencia de los mercados financieros de la UE

El Consejo ha adoptado nuevas normas para fomentar la eficiencia de los mercados financieros de la UE mediante la modificación y sustitución de la actual Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros ("DMIF").

Vigilancia de las fronteras - Frontex

Los ministros han establecido nuevas normas para la vigilancia de las fronteras marítimas exteriores. Es objeto de las normas contribuir a la prevención de tragedias en el mar, como las acaecidas recientemente en el Mediterráneo meridional.

Migración legal - Traslados intraempresariales

El Consejo ha adoptado una directiva sobre las condiciones de entrada y residencia de nacionales de terceros países para desplazamientos temporales en la UE. 

El Consejo ha publicado también su informe de 2013 relativo al acceso del público a los documentos y ha adoptado varios puntos sin debate.