Vijeće za vanjske poslove (trgovina), 25. svibnja 2023.

Najvažniji rezultati

Trgovinski odnosi sa Sjedinjenim Američkim Državama

Vijeće za vanjske poslove u sastavu za trgovinu razmotrilo je trenutačno stanje u pogledu ključnih pitanja u trgovinskim odnosima EU-a i SAD-a te izglede za daljnju suradnju s SAD-om.

Ministri i ministrice usredotočili su se na Vijeće za trgovinu i tehnologiju EU-a i SAD-a uoči njegova četvrtog sastanka sljedećeg tjedna u Švedskoj (Luleå, 30. i 31. svibnja). Podsjetili su da je ta platforma od ključne važnosti u trenutačnom geostrateškom kontekstu i da se očekuju daljnji konkretni i uravnoteženi ishodi u kratkoročnom razdoblju i kasnije.

Sastanak Vijeća za trgovinu i tehnologiju jedno je od glavnih događanja tijekom švedskog predsjedanja EU-om i važna platforma za produbljivanje suradnje s SAD-om.

Johan Forssell, švedski ministar međunarodne razvojne suradnje i vanjske trgovine

Jedan od zahtjeva ministara i ministrica bio je i nastavak angažmana na pronalaženju pragmatičnih rješenja za bojazni EU-a zbog diskriminirajućih elemenata Zakona o smanjenju inflacije, uključujući postizanje ciljanog sporazuma o kritičnim mineralima te povećanje transparentnosti i suradnje u vezi s programima poticaja za zelenu tehnologiju.

Nastavak rada na globalnom sporazumu o održivom čeliku i aluminiju također se smatrao prioritetom. Bilo kakvo rješenje koje se postigne mora sadržavati definitivno ukidanje SAD-ovih carina iz odjeljka 232. i tako normalizirati bilateralnu trgovinu čelikom i aluminijem, poštovati relevantno zakonodavstvo EU-a i biti u skladu s pravilima Svjetske trgovinske organizacije (WTO).

• Trgovinski odnosi EU-a i SAD-a
• Vijeće za trgovinu i tehnologiju EU-a i SAD-a
• Zajednička izjava EU-a i SAD-a o globalnom sporazumu o održivom čeliku i aluminiju

Trgovinski odnosi s Kinom

Ministri i ministrice razgovarali su o trgovinskim odnosima EU-a i Kine. Strateška rasprava bila je usmjerena na postojeće i potencijalne kritične trgovinske ovisnosti s Kinom i razmatranje instrumenata koji bi bili potrebni za uklanjanje tih rizika. Ministri i ministrice raspravljali su i o tome kako bi se mogla ponovno uspostaviti ravnoteža u trgovinskim i ulagačkim odnosima s Kinom i kako poduprijeti napore na razini EU-a u tom pogledu.

Komisija je objasnila da se strategija smanjenja gospodarskih rizika treba razviti u četiri područja. To su:

• povećanje konkurentnosti i otpornosti gospodarstva i industrije EU-a
• bolje iskorištavanje postojećih trgovinskih instrumenata EU-a
• potencijalna potreba za razvojem novih obrambenih alata za neke ključne sektore zbog promjenjivih politika Kine
• usklađivanje s partnerima.

Komisija je izvijestila o pripremama za predstojeći dijalog na visokoj razini između EU-a i Kine o gospodarstvu i trgovini, koji bi se trebao održati prije kraja godine.

Svjetska trgovinska organizacija (WTO): priprema 13. ministarske konferencije

Komisija je izvijestila ministre i ministrice o tijeku pripreme 13. ministarske konferencije WTO-a (MC13).

Očekuje se da će paket MC13 uključivati sljedeće:

• ponovnu uspostavu mehanizma za rješavanje sporova / Žalbenog tijela
• produljenje moratorija na e-trgovinu i programa rada za e-trgovinu
• reformu WTO-a
• sporazum i pregovore o subvencijama za ribarstvo
• poljoprivredu s posebnim naglaskom na sigurnosti opskrbe hranom
• razvoj, posebno i različito postupanje te izlazak iz skupine najmanje razvijenih zemalja i pitanja povezana s time
• plurilateralne pregovore o olakšavanju ulaganja i e-trgovini
• okoliš / održivi razvoj i plurilateralne pregovore o tom pitanju
• neke neriješene predmete s prethodne ministarske konferencije.

• Ministarske konferencije WTO-a

Ručak: aktualni bilateralni trgovinski pregovori

Komisija je izvijestila o trenutačnom stanju aktualnih bilateralnih trgovinskih pregovora. Izvršni potpredsjednik Valdis Dombrovskis dotakao se trgovinskih pregovora s Australijom i naveo da je cilj postići dogovor što je prije moguće, idealno do sredine srpnja, pod uvjetom da je njegov sadržaj ispravan. Osvrnuo se i na pregovore s Indijom, Indonezijom i Kenijom (potonji su u završnoj fazi) te je spomenuo pregovore s istočnom i južnom Afrikom.

Komisija je također izvijestila ministre i ministrice o najnovijem razvoju događaja u pregovorima između EU-a i Mercosura o dodatnom pravnom instrumentu u vezi s pitanjima povezanima s održivošću i klimatskim promjenama.

• Trgovinski sporazum između EU-a i Australije (osnovne informacije)
• Trgovinski sporazum između EU-a i Indije (osnovne informacije)
• Trgovinski sporazum između EU-a i Indonezije (osnovne informacije)
• Trgovinski odnosi EU-a s Istočnoafričkom zajednicom (osnovne informacije)

Ostale odluke

Vijeće je danas kao točku bez rasprave odobrilo produljenje privremene liberalizacije trgovine i drugih trgovinskih povlastica za Ukrajinu.

• Ukrajina: Vijeće donijelo odluku o obnovi privremene liberalizacije trgovine i drugih trgovinskih povlastica (priopćenje za medije, 25. svibnja 2023.)

Vijeće je danas kao točku bez rasprave odobrilo sporazum WTO-a o subvencijama za ribarstvo kako bi se potaknula okolišna održivost.

• WTO: Vijeće odobrilo sporazum o subvencijama za ribarstvo radi poticanja okolišne održivosti (priopćenje za medije, 25. svibnja 2023.)

Vijeće je ujedno bez rasprave donijelo točke s popisâ zakonodavnih i nezakonodavnih točaka „A”.