Consiglio “Affari generali”, 13.10.2015, 13 ottobre 2015

Risultati principali

Affrontare la questione della migrazione è una sfida, e non esiste una soluzione di facile attuazione. Siamo tutti d’accordo sul fatto che solo tramite un pacchetto di misure equilibrato e globale l’Europa sarà in grado di offrire una risposta che sia non solo efficace ma anche rispettosa dei nostri valori fondamentali... Jean Asselborn, ministro lussemburghese degli affari esteri ed europei e presidente del Consiglio

Consiglio europeo di ottobre

Il Consiglio ha portato a termine i preparativi per la riunione del Consiglio europeo che si terrà il 15 e 16 ottobre 2015 e ha discusso il progetto di conclusioni da sottoporre all'approvazione dei leader dell’UE. Il Consiglio europeo sarà incentrato sulla migrazione e discuterà una serie di aspetti diversi della questione. Esaminerà i progressi compiuti nell’attuazione degli orientamenti concordati nella riunione di settembre dei capi di Stato o di governo, e fornirà un indirizzo per portare avanti i lavori riguardo all’agenda europea sulla migrazione. Farà inoltre il punto con riguardo alla conferenza sulla rotta Mediterraneo orientale - Balcani occidentali e preparerà il vertice di La Valletta.

"Affrontare la questione della migrazione è una sfida, e non esiste una soluzione di facile attuazione. Siamo tutti d’accordo sul fatto che solo tramite un pacchetto di misure equilibrato e globale l’Europa sarà in grado di offrire una risposta che sia non solo efficace ma anche rispettosa dei nostri valori fondamentali. Le discussioni odierne hanno contribuito a preparare il terreno per le decisioni opportune da adottare nella prossima riunione del Consiglio europeo di questa settimana ", ha affermato il ministro lussemburghese degli affari esteri ed europei e presidente del Consiglio, Jean Asselborn.

• Consiglio europeo,15 ottobre 2015

Priorità del programma di lavoro 2016 della Commissione

Il Consiglio ha fatto il punto sulle opinioni espresse dai suoi organi preparatori sulle priorità del programma di lavoro 2016 della Commissione. Si prevede che la Commissione adotterà il programma di lavoro il 27 ottobre.

• Lettera di intenti sulle priorità della Commissione

Legiferare meglio

La presidenza ha informato i ministri dello stato di avanzamento dei negoziati sull'accordo "Legiferare meglio" tra Commissione, Parlamento europeo e Consiglio. La proposta della Commissione è volta a raggiungere un impegno comune tra le tre istituzioni per migliorare il modo in cui l’UE legifera.

• Accordo "Legiferare meglio"

• Risultati della sessione del Consiglio