Általános Ügyek Tanácsa, 2015.10.13., 2015. október 13.

Főbb eredmények

A jelenlegi migrációs hullám jelentette kihívásra nincs egyszerű megoldás. Mindannyian egyetértünk abban, hogy Európa csak egy kiegyensúlyozott és átfogó intézkedéscsomag révén lesz képes nemcsak hatékonyan, hanem az európai alapvető értékek tiszteletben tartásával reagálni a kialakult helyzetre....” Jean Asselborn, Luxemburg külügyminisztere és Európa-ügyi minisztere, a Tanács elnöke.

Az Európai Tanács októberi ülése

A Tanács lezárta az Európai Tanács 2015. október 15–16-i ülésének előkészítését, és megvitatta az uniós vezetők általi jóváhagyásra váró következtetéstervezetet. Az Európai Tanács ülésének fő napirendi pontja a migráció lesz, amelynek többféle vetületét is megvitatják majd az állam-, illetve kormányfők. Ennek keretében áttekintik a szeptemberi ülésükön jóváhagyott iránymutatások végrehajtása terén elért eredményeket, és meghatározzák az európai migrációs stratégiával kapcsolatos további munka irányvonalát. Megvizsgálják továbbá a Földközi-tenger keleti térségében és a Nyugat-Balkánon húzódó útvonalról tartott konferencia eredményeit, és előkészítik a vallettai csúcstalálkozót.

„A jelenlegi migrációs hullám jelentette kihívásra nincs egyszerű megoldás. Mindannyian egyetértünk abban, hogy Európa csak egy kiegyensúlyozott és átfogó intézkedéscsomag révén lesz képes nemcsak hatékonyan, hanem az európai alapvető értékek tiszteletben tartásával reagálni a kialakult helyzetre. A mai megbeszélések hozzájárultak annak előkészítéséhez, hogy az Európai Tanács e hét második felében esedékes ülésén helyes döntések szülessenek” – jelentette ki Jean Asselborn, Luxemburg külügyminisztere és Európa-ügyi minisztere, a Tanács elnöke.

• Európai Tanács, 2015. október 15.

A Bizottság 2016. évi munkaprogramjának tervezett prioritásai

A Tanács áttekintette, hogy az előkészítő szerveiben milyen álláspontokat fogalmaztak meg a munkaprogram prioritásaival kapcsolatban. A Bizottság várhatóan október 27-én fogja el a munkaprogramot.

• A Bizottság szándéknyilatkozata a prioritásairól

A szabályozás javítása

Az elnökség tájékoztatta a minisztereket arról, hogy eddig milyen eredmények születtek a szabályozás javításáról szóló megállapodással kapcsolatban a Bizottság, az Európai Parlament és a Tanács között zajló tárgyalásokon. A bizottsági javaslat azt célozza, hogy az uniós jogalkotás javítása tekintetében közös kötelezettségvállalás alakuljon ki e három intézmény között.

• Megállapodás a minőségi jogalkotásról

• A Tanács ülésének eredményei