Rada do Spraw Ogólnych, 13.10.2015, 13 października 2015

Wyniki obrad

Stawienie czoła migracji jest wyzwaniem, dla którego nie ma prostego rozwiązania. Wszyscy zgadzamy się, że tylko w oparciu o wyważony, wszechstronny pakiet środków Europa będzie w stanie zareagować nie tylko skutecznie, ale też zgodnie z naszymi podstawowymi wartościami [...]”. Jean Asselborn, minister spraw zagranicznych i europejskich Luksemburga, a zarazem przewodniczący Rady

Październikowy szczyt Rady Europejskiej

Rada zakończyła przygotowania do szczytu Rady Europejskiej, który odbędzie się 15–16 października 2015 r., i omówiła projekt konkluzji do uzgodnienia przez przywódców UE. Rada Europejska skupi się na migracji i omówi szereg związanych z nią aspektów. Przeanalizuje postępy we wdrażaniu wytycznych z wrześniowego szczytu oraz udzieli wytycznych do dalszych prac nad „Europejskim programem w zakresie migracji”. Podsumuje także wnioski z Konferencji Wysokiego Szczebla w sprawie Szlaku Wschodniośródziemnomorskiego i Zachodniobałkańskiego oraz poczyni przygotowania do szczytu w Valletcie.

„Stawienie czoła migracji jest wyzwaniem, dla którego nie ma prostego rozwiązania. Wszyscy zgadzamy się, że tylko w oparciu o wyważony, wszechstronny pakiet środków Europa będzie w stanie zareagować nie tylko skutecznie, ale też zgodnie z naszymi podstawowymi wartościami. Dzisiejsze dyskusje pomogły przygotować grunt pod właściwe decyzje, które podejmie Rada Europejska pod koniec tygodnia” – powiedział minister spraw zagranicznych i europejskich Luksemburga, a zarazem przewodniczący Rady, Jean Asselborn.

• Rada Europejska (15 października 2015)

Priorytety programu prac Komisji na 2016 r.

Rada podsumowała opinie swoich organów przygotowawczych co do priorytetów programu prac Komisji na 2016 r. Program ten Komisja ma przyjąć 27 października.

• List intencyjny Komisji w sprawie jej priorytetów

Lepsze stanowienie prawa

Prezydencja poinformowała ministrów o aktualnym stanie negocjacji dotyczących porozumienia między Komisją, Parlamentem Europejskim i Radą w sprawie lepszego stanowienia prawa. Projekt Komisji ma służyć wypracowaniu wspólnego zobowiązania tych 3 instytucji co do lepszego stanowienia prawa na szczeblu UE.

• Program lepszego stanowienia prawa

• Outcome of the Council meeting