Vispārējo lietu padome, 13.10.2015., 2015. gada 13. oktobris

Galvenie rezultāti

Rast risinājumu migrācijas jautājumam ir izaicinājums, un vienkārša risinājuma nav. Mēs visi piekrītam, ka tikai ar līdzsvarotu un visaptverošu pasākumu kopumu Eiropa varēs rast tādu risinājumu, kurš ir ne tikai efektīvs, bet kurā ir ievērotas arī mūsu pamatvērtības... Žans Aselborns, Luksemburgas ārlietu un Eiropas lietu ministrs un Padomes priekšsēdētājs

Oktobra Eiropadome

Padome pabeidza sagatavošanās darbus Eiropadomes sanāksmei, kas notiks 2015. gada 15. un 16. oktobrī, un apsprieda secinājumu projektu, par kuru ES vadītājiem ir paredzēts vienoties. Eiropadomes sanāksmē galvenā uzmanība tiks pievērsta migrācijai, un tajā tiks apspriesti vairāki šā jautājuma dažādie aspekti. Tā izskatīs, kas līdz šim ir panākts to pamatnostādņu īstenošanā, par kurām valstu vai to valdību vadītāji vienojās septembra sanāksmē, un sniegs norādījumus rīcībai, ar kuru jāturpina darbs pie Eiropas programmas migrācijas jomā. Tā izvērtēs arī Vidusjūras austrumdaļas – Rietumbalkānu maršruta konferenci un gatavosies Valetas samitam.

"Rast risinājumu migrācijas jautājumam ir izaicinājums, un vienkārša risinājuma nav. Mēs visi piekrītam, ka tikai ar līdzsvarotu un visaptverošu pasākumu kopumu Eiropa varēs rast tādu risinājumu, kurš ir ne tikai efektīvs, bet kurā ir ievērotas arī mūsu pamatvērtības. Šodienas diskusijas palīdzēja sagatavot pamatu pareiziem lēmumiem, kas Eiropadomei jāpieņem nedēļas beigās," teica Luksemburgas ārlietu un Eiropas lietu ministrs un Padomes priekšsēdētājs Žans Aselborns (Jean Asselborn).

• Eiropadomes sanāksme, 2015. gada 15. oktobris

Komisijas prioritātes tās darba programmā 2016. gadam

Padome izvērtēja viedokļus, kas sagatavošanas darba grupās tika pausti attiecībā uz Komisijas prioritātēm tās darba programmā 2016. gadam. Gaidāms, ka Komisija darba programmu pieņems 27. oktobrī.

• Nodomu vēstule par Komisijas prioritātēm

Labāks regulējums

Prezidentvalsts informēja ministrus par pašreizējo stāvokli Komisijas, Eiropas Parlamenta un Padomes sarunās par labāku regulējumu. Komisijas priekšlikuma mērķis ir panākt kopīgu minēto trīs iestāžu apņemšanos uzlabot veidu, kā Eiropas Savienībā pieņem likumus.

• Labāka regulējuma programma

• Padomes sanāksmes rezultāti