Bendrųjų reikalų taryba, 2015 10 13, 2015 m. spalio 13 d.

Pagrindiniai rezultatai

Išspręsti migracijos klausimą yra iššūkis ir vieno paprasto sprendimo nėra. Visi sutinkame, kad tik pasitelkdama suderintą ir visapusišką priemonių rinkinį Europa galės rasti sprendimą, kuris būtų ne tik veiksmingas, bet ir kuriuo būtų laikomasi mūsų pagrindinių vertybių... Liuksemburgo užsienio ir Europos reikalų ministras ir Tarybos pirmininkas Jeanas Asselbornas

Spalio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Taryba pasirengė Europos Vadovų Tarybos susitikimui, kuris įvyks 2015 m. spalio 16–15 d., ir aptarė išvadų, kurias turi patvirtinti ES vadovai, projektą. Europos Vadovų Taryba daugiausia dėmesio skirs migracijai ir aptars įvairius šio klausimo aspektus. Ji įvertins pažangą, padarytą įgyvendinant gaires, dėl kurių buvo susitarta rugsėjo mėn. įvykusiame valstybių ar vyriausybių vadovų susitikime, ir pateiks rekomendacijas dėl veiksmų, kurių reikia imtis toliau įgyvendinant Europos migracijos darbotvarkę. Ji taip pat įvertins konferenciją rytinės Viduržemio jūros regiono dalies ir Vakarų Balkanų maršruto klausimu ir pasirengs Valetos aukščiausiojo lygio susitikimui.

„Išspręsti migracijos klausimą yra iššūkis ir vieno paprasto sprendimo nėra. Visi sutinkame, kad tik pasitelkdama suderintą ir visapusišką priemonių rinkinį Europa galės rasti sprendimą, kuris būtų ne tik veiksmingas, bet ir kuriuo būtų laikomasi mūsų pagrindinių vertybių. Šios dienos diskusijos padėjo sukurti pagrindą tinkamiems sprendimams, kurie turi būti priimti vėliau šią savaitę vyksiančiame Europos Vadovų Tarybos susitikime“, – sakė Liuksemburgo užsienio ir Europos reikalų ministras ir Tarybos pirmininkas Jeanas Asselbornas.

• 2015 m. spalio 15 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Komisijos 2016 m. darbo programos prioritetai

Taryba įvertino jos parengiamųjų organų nuomonę dėl Komisijos 2016 m. darbo programos prioritetų. Tikimasi, kad Komisija darbo programą priims spalio 27 d.

• Ketinimų laiškas dėl Komisijos prioritetų

Geresnis reglamentavimas

Pirmininkaujanti valstybė narė informavo ministrus apie dabartinę padėtį derybose dėl Komisijos, Europos Parlamento ir Tarybos susitarimo dėl geresnio reglamentavimo. Komisijos pasiūlymo tikslas – pasiekti bendrą trijų institucijų įsipareigojimą pagerinti ES teisės aktų leidimo būdą.

• Susitarimas dėl geresnio reglamentavimo

• Tarybos posėdžio rezultatai