Rada pro obecné záležitosti, 13. 10. 2015, 13. října 2015

Hlavní výsledky

Řešení otázky migrace je problémem, který nemá žádné jednoduché řešení. Všichni souhlasíme, že pouze prostřednictvím vyváženého a komplexního souboru opatření bude Evropa schopna reagovat způsobem, který je nejen účinný, ale rovněž ctí naše základní hodnoty... Jean Asselborn, lucemburský ministr zahraničních věc a evropských záležitostí a předseda Rady

Říjnové zasedání Evropské rady

Rada dokončila přípravy zasedání Evropské rady konajícího se ve dnech 15. a 16. října 2015 a jednala o návrhu závěrů, na nichž se mají vedoucí představitelé EU dohodnout. Evropská rada se zaměří na téma migrace a projedná řadu různých aspektů této otázky. Přezkoumá pokrok dosažený při provádění hlavních směrů, které byly dohodnuty na zářijovém zasedání hlav států a předsedů vlád, a poskytne pokyny ohledně opatření s cílem pokročit v evropském programu pro migraci. Dále zhodnotí výsledky konference o trase přes východní Středomoří a západní Balkán a bude se zabývat přípravami na summit ve Vallettě.

„Řešení otázky migrace je problémem, který nemá žádné jednoduché řešení. Všichni souhlasíme, že pouze prostřednictvím vyváženého a komplexního souboru opatření bude Evropa schopna reagovat způsobem, který je nejen účinný, ale rovněž ctí naše základní hodnoty. Dnešní diskuse pomohly připravit půdu pro správná rozhodnutí, která mají být přijata na zasedání Evropské rady koncem tohoto týdne,“ uvedl lucemburský ministr zahraničních věcí a evropských záležitostí a předseda Rady Jean Asselborn.

• Evropská rada, 15. října 2015

Priority, které si Komise zvolila pro svůj pracovní program na rok 2016

Rada vzala na vědomí názory vyjádřené v jejích přípravných orgánech ohledně priorit, které si Komise zvolila pro svůj pracovní program na rok 2016. Očekává se, že Komise svůj pracovní program přijme dne 27. října.

• Prohlášení o záměru týkající se priorit Komise

Zlepšování právní úpravy

Předsednictví informovalo ministry o současném stavu jednání o dohodě mezi Komisí, Evropským parlamentem a Radou v oblasti zlepšování právní úpravy. Cílem návrhu Komise je dosáhnout společného závazku mezi těmito třemi orgány na zlepšení způsobu, jakým EU vykonává legislativní činnost.

• Dohoda o zdokonalení tvorby právních předpisů

• Výsledky zasedání Rady