Paprasta balsų dauguma

Paprasta balsų dauguma susidaro ne mažiau kaip 14 Tarybos narių balsavus „už“.

Taryba sprendžia paprasta balsų dauguma:

• dėl procedūrinių klausimų, pavyzdžiui, jos darbo tvarkos taisyklių tvirtinimas ir Generalinio sekretoriato darbo organizavimas, taisyklių, reglamentuojančių Sutartyse numatytų komitetų darbą, tvirtinimas
• teikdama prašymus Komisijai atlikti tyrimus arba pateikti pasiūlymus