Jednoduchá väčšina

Jednoduchá väčšina je dosiahnutá, ak za návrh hlasuje najmenej 14 členov Rady.

Rada rozhoduje jednoduchou väčšinou:

• o procedurálnych otázkach, ako je prijímanie vlastného rokovacieho poriadku a organizačného poriadku generálneho sekretariátu či prijímanie pravidiel, ktoré sa vzťahujú na výbory ustanovené v zmluvách
• keď žiada Komisiu, aby vypracovala štúdiu alebo aby predložila návrh