Prostá většina

Prosté většiny je dosaženo, jestliže pro návrh hlasuje alespoň 14 členů Rady.

Rada rozhoduje prostou většinou:

• o procedurálních otázkách, jako je přijetí jejího jednacího řádu a organizace generálního sekretariátu Rady či přijetí pravidel, jimž se řídí výbory stanovené ve Smlouvách,
• žádá-li Komisi, aby provedla průzkumy nebo předložila návrhy.