Užsienio reikalų taryba, 2018 07 16, 2018 m. liepos 16 d.

Pagrindiniai rezultatai

Libija

Taryba aptarė Libijos klausimus po liepos 14 d. vyriausiosios įgaliotinės Federicos Mogherini vizito į šią šalį, kurioje ji iškilmingai atidarė Europos Sąjungos delegacijai Tripolyje skirtas patalpas. ES užsienio reikalų ministrai palankiai įvertino tai, kad ES atstovai vėl fiziškai nuolat bus Libijoje; taip pabrėžiama ES darbo užtikrinant šios šalies stabilumą, saugumą ir gerovę svarba.

Kalbant apie politinį procesą, manome, kad turi būti paspartintas darbas, susijęs su rengimusi rinkimams, ir mes jį remiame. Be to, manome, kad prieš įvykstant rinkimams turi būti nustatyta tinkama konstitucinė ir teisinė sistema. Ekonomikos srityje susitarėme, kad turėtume intensyvinti darbą su Jungtinėmis Tautomis siekiant užtikrinti, kad iš naftos gautos pajamos galėtų būti paskirstytos skaidriai. Migracijos klausimu susitarėme ir toliau ypač daug dėmesio skirti bendradarbiavimui ir partnerystei su Libija, bet pirmiausia ir svarbiausia – su Jungtinių Tautų agentūromis ir Afrikos Sąjunga. Vyriausioji įgaliotinė užsienio reikalams ir saugumo politikai Federica Mogherini

Užsienio reikalų ministrai pakartojo remiantys JT generalinio sekretoriaus specialųjį įgaliotinį Ghassaną Salamé. Jie palankiai įvertino tai, kad pastarojo meto krizė „naftos pusmėnulio“ rajone išspręsta, tačiau pabrėžė, kad svarbu šalinti jos priežastis. Be to, jie akcentavo vietoje atliekamo ES darbo migracijos srityje rezultatus, visų pirma paramą Tarptautinei migracijos organizacijai (TMO) ir Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių reikalų komisaro biurui (UNHCR); dėl šios paramos, be kita ko, 28 000 migrantų turėjo galimybę savanoriškai grįžti į savo kilmės šalis.

• Vyriausiosios įgaliotinės Federicos Mogherini vizitas į Libiją, 2018 m. liepos 14 d.

Rytų partnerystė

Rengdamasi spalio mėn. įvyksiančiam Rytų partnerystės susitikimui ministrų lygmeniu, Taryba aptarė Rytų partnerystės klausimus. Užsienio reikalų ministrai dar kartą patvirtino ES įsipareigojimus šio regiono, reformų darbotvarkės ir prioritetų, nustatytų kaip 20 iki 2020 m. numatomų pasiekti rezultatų, atžvilgiu, siekiant užtikrinti stipresnę ekonomiką, geresnį valdymą, didesnį sujungiamumą ir tvirtesnę visuomenę. Taryba patvirtino, kad ir toliau svarbu laikytis konkretiems poreikiams pritaikyto ir diferencijuoto požiūrio, kad kiekviena iš šešių šalių (Armėnija, Azerbaidžanas, Baltarusija, Gruzija, Moldovos Respublika ir Ukraina) galėtų pasirinkti tikslų, kurių jos siekia santykiuose su ES, mastą.

Ministrai atkreipė dėmesį į visose šešiose šalyse padarytą pažangą. Be to, jie pabrėžė poreikį paspartinti reformas tokiose srityse kaip valdymas, teisingumas, kova su korupcija, ekonominė reforma ir verslo aplinka. Jie pareiškė didelį susirūpinimą dėl padėties Moldovos Respublikoje.

Galiausiai ministrai akcentavo, kad svarbu 2019 m. minint partnerystės 10 metų sukaktį pasinaudoti proga pabrėžti ES įsipareigojimus šiame regione.

• Rytų partnerystė (bendra informacija)
• Rytų partnerystė – 20 iki 2020 m. numatomų pasiekti rezultatų

Šiaurės Korėja

Pietų metu užsienio reikalų ministrai aptarė Korėjos Liaudies Demokratinės Respublikos (KLDR) klausimus. Jie pakartojo savo visapusišką įsipareigojimą remti pastangas siekiant, kad Korėjos pusiasalis visiškai, patikrinamai ir negrįžtamai atsisakytų branduolinio ginklo, ir ES pasirengimą sudaryti palankesnes sąlygas veiksmams siekiant šio tikslo. Laikydamiesi ES kritišku požiūriu paremto bendradarbiavimo politikos, jie taip pat pabrėžė, kad svarbu toliau daryti spaudimą taikant sankcijas, bet tuo pačiu metu išlaikant atvirus ryšių kanalus. Be to, jie susitarė paraginti KLDR pasirašyti ir ratifikuoti Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutartį; tai būtų logiškas žingsnis norint, kad pastarojo meto teigiami politiniai pareiškimai taptų patikrinamais ir teisiškai privalomais įsipareigojimais.

• Informacijos apie ES ir KLDR santykius suvestinė (EIVT)
• ES ribojamosios priemonės Šiaurės Korėjai (bendra informacija)

Tarptautinis baudžiamasis teismas

Taryba priėmė išvadas dėl Tarptautinio baudžiamojo teismo (TBT) 20-ųjų Romos statuto priėmimo metinių proga (liepos 17 d.). Taryba pabrėžia vertingą TBT indėlį kovojant su nebaudžiamumu. Tokiu metu, kai taisyklėmis grindžiama tarptautinė tvarka patiria vis didesnį spaudimą, sustiprinti jos baudžiamosios justicijos sistemą yra svarbiau nei bet kada anksčiau. Taryba primena, kad ES tvirtai remia Teismą nuo pat jo įsteigimo ir naudojasi turimomis priemonėmis, kad padėtų didinti paramą jam. Šios išvados buvo priimtos be diskusijų.

• Council conclusions on the International Criminal Court on the occasion of the 20th anniversary of the adoption of the Rome Statute