Bendrųjų reikalų taryba, 2019 04 09, 2019 m. balandžio 9 d.

Pagrindiniai rezultatai

Kita daugiametė finansinė programa

Debatų dėl 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos (DFP) kontekste ministrai pasikeitė nuomonėmis dėl sanglaudos politikos ir bendros žemės ūkio politikos (BŽŪP).

Ši diskusija buvo dalis teminių debatų, kurių rezultatais bus naudojamasi rengiant supaprastintą derybų schemos projektą, skirtą birželio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimui. Derybų schemos projekte sujungiami tie elementai, dėl kurių greičiausiai reikės ES vadovų politinių gairių, kad Taryboje būtų lengviau susitarti.

Pirmininkaujanti valstybė narė taip pat pristatė Tarybai peržiūrėtą pažangos ataskaitą, kurioje išdėstyta esama padėtis derybose dėl su DFP susijusių sektoriams skirtų pasiūlymų.

Rumunijos pirmininkavimo ES Tarybai laikotarpiu intensyviai dirbome prie daugelio su DFP susijusių sektorinių programų. Šiandien pateikėme iki šiol atlikto darbo rezultatus. Dabar Taryba ir Europos Parlamentas pasiekė bendrą sutarimą dėl dešimties būsimų ES programų. Šis pagrindinis darbas turėtų padėti laiku parengti ir įgyvendinti įvairias programas. Rumunijos deleguotas ministras, atsakingas už Europos reikalus, George’as Ciamba

• Pažangos ataskaita dėl DFP

Tarybos išvados dėl darnaus vystymosi

Taryba priėmė išvadas dėl to, kaip ES įgyvendina Jungtinių Tautų darnaus vystymosi darbotvarkę iki 2030 m. Darbotvarkė iki 2030 m. buvo nustatyta 2015 m. ir apima 17 darnaus vystymosi tikslų (DVT). Dėl horizontalaus jos pobūdžio ES ir jos valstybės narės ją įgyvendindamos turi laikytis įvairias politikos sritis apimančio požiūrio. Anksčiau šiais metais Komisija paskelbė diskusijoms skirtą dokumentą „Darni Europa – iki 2030 m.“. Išvadomis reaguojama į šį dokumentą.

Jose Taryba pabrėžia itin didelę darnaus vystymosi svarbą Europos Sąjungai ir akcentuoja, kad ES yra suinteresuota ir toliau atlikti lyderės vaidmenį įgyvendinant Darbotvarkę iki 2030 m. ir jos 17 DVT. Pripažindama jos svarbą ES, Taryba pabrėžia, kad Darbotvarkės iki 2030 m. įgyvendinimas turėtų būti paspartintas „tiek pasauliniu, tiek vidaus lygmeniu kaip svarbiausias ES prioritetas jos piliečių naudai ir siekiant išsaugoti jos patikimumą Europoje ir pasaulyje“.

Taryba taip pat pakartoja ankstesnį savo raginimą Komisijai parengti išsamią Darbotvarkės iki 2030 m. įgyvendinimo strategiją.

• Tarybos išvados „Siekiant vis darnesnės Sąjungos iki 2030 m.“
• Komisijos diskusijoms skirtas dokumentas „Darni Europa – iki 2030 m.“

Procedūros pagal 7 straipsnį

Pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį ministrai aptarė dabartinę padėtį, susijusią su ES vertybėmis Vengrijoje ir teisine valstybe Lenkijoje.

Komisija pateikė naujausią informaciją apie pastarojo meto įvykius atitinkamai Vengrijoje ir Lenkijoje, o po to ministrai pasikeitė nuomonėmis.

• Pagrįstas pasiūlymas pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį dėl Lenkijos
• Pagrįstas pasiūlymas pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį dėl Vengrijos

Teisėkūros procedūra priimami punktai

Taryba taip pat be diskusijų priėmė nemažai teisėkūros procedūra priimamų aktų įvairiose politikos srityse. Tai atspindi pastarosiomis savaitėmis vykusių intensyvių derybų su Europos Parlamentu artėjant jo kadencijos pabaigai rezultatus.

• Bendrųjų reikalų tarybos priimti teisėkūros procedūra priimami aktai