Bendrųjų reikalų taryba, 2019 06 18, 2019 m. birželio 18 d.

Pagrindiniai rezultatai

Plėtra

Taryba priėmė išvadas dėl ES plėtros politikos ir stabilizacijos bei asociacijos proceso.

Vadovaujantis 2006 m. gruodžio mėn. Europos Vadovų Tarybos patvirtintu atnaujintu konsensusu dėl plėtros ir vėlesnėmis Tarybos išvadomis, išvadose dar kartą patvirtintas Tarybos įsipareigojimas dėl plėtros – tai tebėra itin svarbi Europos Sąjungos politikos kryptis.

Taryba pakartoja, kad plėtra tebėra strateginės investicijos į taiką, demokratiją, klestėjimą, saugumą ir stabilumą Europoje išraiška.

Patvirtindama 2018 m. birželio 26 d. išvadas Taryba labai palankiai vertina istorinį precedento neturintį Prespos susitarimą ir atidžiai susipažino su Komisijos rekomendacija pradėti stojimo derybas su Šiaurės Makedonijos Respublika ir Albanija remiantis teigiamu jos atliktu padarytos pažangos įvertinimu ir Tarybos nustatytų sąlygų įvykdymu. Atsižvelgdama į tai, kad turima nedaug laiko, o klausimas yra svarbus, Taryba vėl svarstys šį klausimą, kad kuo greičiau ir ne vėliau kaip 2019 m. spalio mėn. būtų pasiektas aiškus esminis sprendimas.

Visų valstybių narių bendru sutarimu pasiektas sprendimas yra intensyvaus darbo vykstant sudėtingam derybų procesui rezultatas ir jis siunčia teigiamą signalą, išsaugant aiškią europinę perspektyvą ir tvarkaraštį partneriams, kurie vykdo savo įsipareigojimus. Šiandienos Tarybos posėdžio rezultatai dar kartą patvirtina, kad plėtros politikos, grindžiamos ES vidaus sanglauda, propagavimas stiprina ES pasaulio mastu vykdomų veiksmų, kurie pradedami įgyvendinti mūsų tiesioginėje kaimynystėje, darną ir aktualumą. Rumunijos deleguotas ministras, atsakingas už Europos reikalus, George’as Ciamba

• Tarybos išvados dėl plėtros ir stabilizacijos bei asociacijos proceso

Kita daugiametė finansinė programa

Rengiantis birželio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimui, Taryboje buvo surengti politiniai debatai dėl 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos (DFP). Ministrai pasikeitė nuomonėmis dėl pirmininkaujančios Rumunijos parengto peržiūrėtos derybų schemos projekto, kuris yra šį pusmetį vykdyto intensyvaus darbo rezultatas.

Šio dokumento tikslas – patikslinti ir supaprastinti derybose svarstomas galimybes, kad būtų palengvintos būsimos vadovų diskusijos, remiantis principu, kad nesusitarta dėl nieko, kol nesusitarta dėl visko.

Numatoma, kad darbas prie derybų schemos projekto bus tęsiamas Suomijos pirmininkavimo laikotarpiu, remiantis gairėmis, kurias vadovai turi pateikti birželio 20–21 d. susitikime.

Mūsų pirmininkavimo Tarybai laikotarpiu vyko intensyvus darbas prie DFP ir susijusių sektorių programų. Peržiūrėtos derybų schemos projekto rengimas buvo šių pastangų dalis. Pirmininkaujančios valstybės narės nuomone, tai suteikia mūsų kolegoms iš Suomijos tvirtą pagrindą tolesniam darbui su šiuo dokumentu, kad būtų sudarytos sąlygos laiku susitarti. Rumunijos deleguotas ministras, atsakingas už Europos reikalus, George’as Ciamba

• Pirmininkaujančios valstybės narės parengtas peržiūrėtos derybų schemos projektas (2019 06 14)

Birželio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Taryba aptarė išvadų projektą ir taip baigė 2019 m. birželio 20–21 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui skirtą parengiamąjį darbą.

Šiame susitikime ES vadovai turėtų:

• priimti atitinkamus sprendimus dėl skyrimų kitam instituciniam ciklui ir priimti 2019–2024 m. ES strateginę darbotvarkę
• dar kartą svarstyti kitos daugiametės finansinės programos klausimą
• aptarti klimato kaitos klausimą rengiantis 2019 m. rugsėjo 23 d. įvyksiančiam klimato politikos veiksmų aukščiausiojo lygio susitikimui, organizuojamam Jungtinių Tautų generalinio sekretoriaus iniciatyva
• Europos semestro kontekste aptarti konkrečioms šalims skirtas rekomendacijas
• susipažinti su pranešimu dezinformacijos ir rinkimų klausimais, kurį bendradarbiaudama su Komisija ir vyriausiąja įgaliotine parengė pirmininkaujanti Rumunija.

• 2019 m. birželio 20–21 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Europos semestras

Taryba aptarė horizontaliąją ataskaitą dėl konkrečioms šalims skirtų rekomendacijų ir nusprendė perduoti ją Europos Vadovų Tarybai.

ES laikinasis kelionės dokumentas

Taryba be diskusijų priėmė direktyvą dėl ES laikinojo kelionės dokumento. Direktyva atnaujinamos ES laikinajam kelionės dokumentui taikomos taisyklės, jo formatas ir apsaugos priemonės. Ja supaprastinami formalumai, taikomi trečiosiose šalyse neatstovaujamiems Sąjungos piliečiams, kurių pasas arba kelionės dokumentas yra pamestas, prarastas arba sunaikintas.

• Taryba priėmė direktyvą dėl ES laikinojo kelionės dokumento (pranešimas spaudai, 2019 06 18)