Zasadnutie Rady pre všeobecné záležitosti, 9. 4. 2019, 9. apríla 2019

Hlavné výsledky

Nadchádzajúci viacročný finančný rámec

Ministri si v rámci rokovania o viacročnom finančnom rámci na roky 2021 – 2027 (VFR) vymenili názory na politiku súdržnosti a spoločnú poľnohospodársku politiku (SPP).

Toto rokovanie bolo súčasťou série tematických diskusií, ktoré poslúžia ako podklad pre prípravu zjednodušeného návrhu rokovacieho rámca na júnové zasadnutie Európskej rady. V návrhu rokovacieho rámca sa spájajú prvky, ktoré si s najväčšou pravdepodobnosťou budú vyžadovať politické usmernenia lídrov EÚ, aby sa uľahčilo dosiahnutie dohody v Rade.

Predsedníctvo predložilo Rade aj revidovanú správu o pokroku, v ktorej sa opisuje súčasný stav rokovaní o sektorových návrhoch súvisiacich s VFR.

Počas rumunského predsedníctva Rady EÚ sme intenzívne pracovali na mnohých sektorových programoch súvisiacich s VFR. Dnes sme predložili výsledky doterajšej práce. Rada a Európsky parlament teraz rovnako chápu desať budúcich programov EÚ. Tento základ by nám mal pomôcť včas pripraviť a implementovať rôzne programy. George Ciamba, štátny tajomník rumunského ministerstva pre európske záležitosti

• Správa o pokroku VFR

Závery Rady o udržateľnom rozvoji

Rada prijala súbor záverov o tom, ako EÚ vykonáva program OSN s názvom Agenda 2030 pre udržateľný rozvoj. Program Agenda 2030 bol vytvorený v roku 2015 a obsahuje súbor 17 cieľov udržateľného rozvoja. Vzhľadom na jeho horizontálny charakter si jeho vykonávanie vyžaduje od EÚ a jej členských štátov prierezový politický prístup. Začiatkom tohto roka Komisia uverejnila diskusný dokument s názvom Smerom k udržateľnej Európe do roku 2030, na ktorý sa v záveroch reaguje.

Rada vo svojich záveroch podčiarkuje kľúčový význam udržateľného rozvoja pre Európsku úniu a zdôrazňuje, že je v záujme EÚ, aby aj naďalej zohrávala vedúcu úlohu pri vykonávaní Agendy 2030 a jej 17 cieľov udržateľného rozvoja. Uznávajúc jej význam pre EÚ, Rada vyzýva na urýchlené vykonávanie Agendy 2030, a to „na celom svete i interne ako ústrednú prioritu EÚ v záujme jej občanov a na podporu jej dôveryhodnosti v rámci Európy i celosvetovo.“

Rada tiež opakuje svoju predchádzajúcu výzvu Komisii, aby vypracovala komplexnú stratégiu plnenia Agendy 2030.

• Závery Rady „Smerom k čoraz udržateľnejšej Únii do roku 2030“
• Diskusný dokument Komisie „Smerom k udržateľnej Európe do roku 2030“

Postupy podľa článku 7

Podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ ministri rokovali o súčasnom stave v súvislosti s hodnotami EÚ v Maďarsku a právnym štátom v Poľsku.

Komisia poskytla aktuálne informácie o najnovšom vývoji v Maďarsku a Poľsku, po ktorom prebehla výmena názorov ministrov.

• Odôvodnený návrh podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúci sa Poľska
• Odôvodnený návrh podľa článku 7 ods. 1 ZEÚ týkajúci sa Maďarska

Legislatívne body

Rada bez diskusie prijala aj značný počet legislatívnych aktov, ktoré sa týkajú celého radu oblastí politiky. Toto je odrazom výsledku intenzívnych rokovaní s Európskym parlamentom v posledných týždňoch, keď sa blíži koniec jeho súčasného volebného obdobia.

• Legislatívne akty, ktoré prijala Rada pre všeobecné záležitosti