Ataskaitų teikimo aplinkos politikos srityje derinimas: Taryba susitarė dėl savo pozicijos

ES siekia suderinti ataskaitų teikimo pareigas įvairiausių aplinkos politikos teisės aktų atžvilgiu. Šiandien Taryba susitarė dėl savo pozicijos dėl reglamento, kuriuo bus užtikrintas nuoseklesnis ir darnesnis požiūris į ataskaitų teikimą aplinkos politikos srityje. Šiuo susitarimu nutiesiamas kelias pirmininkaujančiai Austrijai pradėti derybas su Europos Parlamentu.

Siūlomas reglamentas turi poveikio dešimčiai teisės aktų. Juo bus supaprastintos ataskaitų teikimo pareigos, o tai padės sumažinti administracines išlaidas, pagerinti turimų duomenų kokybę rengiantis būsimiems vertinimams ir padidinti skaidrumą.

Visi sutariame dėl to, kad teisės aktus reikia supaprastinti. Šiandien ne tik pageriname aplinkos politikos teisės aktus, bet ir stengiamės užtikrinti, kad mūsų nacionalinėms administracijoms būtų lengviau siųsti duomenis į Briuselį. Džiaugiuosi galėdamas pranešti, kad valstybės narės labai entuziastingai norėjo pasinaudoti šia proga sumažinti administracines išlaidas, susijusias su iš viso dešimčia ES politikos teisės aktų. Austrijos federalinė tvarumo ir turizmo ministrė Elisabeth Köstinger

Šiuo reglamentu į vieną bendrą pasiūlymą įtraukiami pakeitimai, kurie bus taikomi šiems dešimčiai teisės aktų:

• nuotekų dumblo direktyvai (87/278/EEB);
• triukšmo direktyvai (2002/49/EB);
• direktyvai dėl atsakomybės už aplinkos apsaugą siekiant išvengti žalos aplinkai ir ją ištaisyti (atlyginti) (2004/35/EB);
• Europos bendrijos erdvinės informacijos infrastruktūros (INSPIRE) direktyvai (2007/2/EB);
• paukščių direktyvai (2009/147/EB);
• Europos išleidžiamų ir perduodamų teršalų registro (E-IPTR) reglamentui ((EB) Nr. 166/2006);
• bandymų su gyvūnais direktyvai (2010/63/EB);
• ES medienos reglamentui ((ES) Nr. 995/2010);
• miškų teisės aktų vykdymo, miškų valdymo ir prekybos mediena (FLEGT) reglamentui ((EB) Nr. 2173/2005);
• Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (CITES) reglamentui ((EB) Nr. 338/97).

Savo pozicijoje Taryba konkrečiau nei Komisija išdėstė nuostatas dėl tam tikrų ataskaitų teikimo terminų ir laiko intervalų, taip pat dėl informacijos apie aplinką, kurią valstybės narės turi rinkti ir teikti Komisijai, turinio. Šie pakeitimai dar labiau padės sumažinti administracines išlaidas.

Valstybės narės nepritarė siūlomiems direktyvos dėl atsakomybės už aplinką pakeitimams. Taip yra todėl, kad šie pakeitimai viršija ataskaitų teikimo pareigų apimtį, dėl jų susidarytų papildoma administracinė našta, be to, nėra pateiktas išsamus poveikio vertinimas. Todėl susijęs tekstas buvo išbrauktas.

Bendra informacija ir tolesni veiksmai

Pasiūlymą dėl reglamento Europos Komisija pateikė 2018 m. gegužės 31 d. Jis grindžiamas 2017 m. birželio mėn. Komisijos galutinai parengtos ES aplinkos politikos ataskaitų teikimo ir stebėsenos tinkamumo patikros rezultatais. Šiandienos susitarimas pasiektas po Taryboje darbo grupės lygmeniu surengtų intensyvių diskusijų.

Dabar pirmininkaujanti Austrija gali pradėti derybas su Europos Parlamentu; pastarasis savo poziciją dėl reglamento priėmė 2018 m. spalio 23 d. Pirmąjį posėdį numatyta surengti lapkričio 15 d.