"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.

Viac informácií a možnosť zmeniť nastavenia nájdete v našich zásadách používania cookie.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Rada pre zahraničné veci

Rada pre zahraničné veci, 15. 8. 2014, 15. augusta 2014

EÚ naliehavo vyzýva Rusko, aby zastavilo pohraničné nepriateľské akcie

Ministri zahraničných vecí EÚ na zasadnutí v Bruseli 15. augusta vyzvali Rusko, aby stiahlo svoje ozbrojené sily z hranice s Ukrajinou a zastavilo nepriateľské akcie.

Po vyslaní ruského konvoja na Ukrajinu ministri EÚ varovali Rusko pred použitím akejkoľvek zámienky, vrátane humanitárnej zámienky, na vojenský zásah v krajine. Zdôraznili, že akákoľvek pomoc sa musí poskytovať v súlade s humanitárnymi zásadami, ako je nezávislosť, neutralita a nestrannosť a na základe dohody s ukrajinskými orgánmi.  

Zároveň naliehavo vyzvali Rusko, aby zastavilo pohraničné nepriateľské akcie, stiahlo svoje ozbrojené sily z hranice s Ukrajinou a zastavilo prílev zbraní, vojenských poradcov a ozbrojeného personálu do oblasti konfliktu. Vyjadrili presvedčenie, že je tieto opatrenia sú potrebné na zmiernenie konfliktu a zlepšenie situácie civilného obyvateľstva. 

Rada požiadala Rusko, Ukrajinu, Spojené štáty a OBSE, aby sa pridali k EÚ a hľadali politické, udržateľné riešenie krízy.

Ministri EÚ sú znepokojení humanitárnou situáciou na Ukrajine a vyzvali na spoluprácu s cieľom umožniť a uľahčiť poskytovanie humanitárnej pomoci civilným obyvateľom v núdzi a umožniť ľuďom dostať sa zo zóny konfliktu do bezpečnejších oblastí. 

Ministri oznámili, že EÚ posúdi dosah nedávno oznámených ruských opatrení namierených proti dovozu agropotravinárskych výrobkov z EÚ. Na začiatok septembra bolo zvolané mimoriadne zasadnutie Rady pre poľnohospodárstvo a rybárstvo, na ktorom sa posúdi ich dosah a vhodná reakcia.

Rada zdôraznila, že druhé krajiny by nemali využívať ruské embargo voči európskym výrobcom, a dodala, že je to nevyhnutné, aby sa zaistila jednota medzinárodného spoločenstva a dodržiavanie medzinárodného práva.     

Ruský zákaz sa vydal v reakcii na skoršie reštriktívne opatrenia EÚ, ktoré boli priamo spojené s porušením medzinárodného práva protiprávnou anexiou Krymu a destabilizáciou Ukrajiny zo strany Ruska. Rada uviedla, že dôvody uloženia týchto opatrení EÚ stále platia. 

Ministri dodali, že EÚ pozorne sleduje situáciu na mieste a je pripravená zvážiť ďalšie kroky. 

Informácie pre médiá

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Akreditácia a podujatia pre médiá

Všeobecné informácie o akreditácii nájdete na tejto stránke.

Akreditáciu médií na medzinárodné samity, ktoré sa konajú mimo Európskej únie, zabezpečujú vládne orgány hostiteľskej krajiny.

Sledujte nás

Iné zasadnutia: Rada pre zahraničné veci

Zobraziť ďalšie zasadnutia

Posledná revízia textu: 27. januára 2025