Rada pre zahraničné veci, 23. 6. 2014, 23. júna 2014

Rada podporuje snahy Kyjeva o mierový plán

Ministri EÚ rokovali na zasadnutí Rady pre zahraničné veci v Luxemburgu o návrhu mierového plánu ukrajinského prezidenta Porošenka a o násilí v Líbyi, Sýrii a Iraku.

Rada privítala mierový plán prezidenta Porošenka a kroky, ktoré od nástupu do svojej funkcie prijal na zabezpečenie mieru a stability na Ukrajine.

Na zasadnutí Rady sa zúčastnil aj novovymenovaný minister zahraničných vecí Ukrajiny Pavlo Klimkin, ktorý svojim náprotivkom z EÚ podrobne vysvetlil situáciu v teréne na východnej Ukrajine a podmienky mierového plánu.

Ministri uvítali pozitívne náznaky dialógu medzi ukrajinskými a ruskými orgánmi na vyššej úrovni, a to napriek zhoršujúcej sa situácii v danej oblasti. Rada očakáva, že Ruská federácia mierový plán podporí osobitnými opatreniami na zmiernenie napätia. Po slovách musia teraz nasledovať činy.

Je potrebné, aby Rusko vykonalo kroky na zastavenie prílevu zbraní cez hranicu na východnú Ukrajinu a takisto využilo svoj vplyv na separatistov s cieľom zastaviť násilie a dosiahnuť zloženie zbraní.

Sankcie

Rada preskúmala prípravu Komisie, Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) a členských štátov na možné cielené opatrenia, ktoré v nutnom prípade a ak sa situácia v teréne ďalej zhorší, umožnia prijať ďalšie kroky.

Misia v rámci spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (SBOP) na Ukrajine

Rada schválila koncepčný rámec misie v rámci spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky EÚ na pomoc Ukrajine pri reforme jej sektora civilnej bezpečnosti vrátane oblasti polície a právneho štátu. Táto misia, ktorá by sa mala realizovať v lete, bude prebiehať podobne ako misia Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX).

Dovoz tovaru z Krymu

Rada prijala opatrenia na vykonanie politiky EÚ v oblasti neuznania protiprávnej anexie Krymu. Tovar pôvodom z Krymu alebo Sevastopola sa nesmie dovážať do EÚ, ak nemá osvedčenie pôvodu od ukrajinských orgánov.

Dohoda o pridružení s Ukrajinou

Rada odsúhlasila, že Dohoda o pridružení s Ukrajinou, ktorej súčasťou je aj prehĺbená a komplexná zóna voľného obchodu, sa podpíše počas Európskej rady 27. júna. Takisto pripomenula, že Komisia plánuje aspekty vykonávania dohody konzultovať s Ruskou federáciou na politickej úrovni, aby sa rozptýlili obavy Ruska týkajúce sa možných účinkov dohody.

Ďalšie témy programu

Pri obede ministri v prítomnosti Nikolaja Mladenova, osobitného predstaviteľa generálneho tajomníka OSN pre Irak a vedúceho misie OSN pre pomoc Iraku diskutovali o najnovšom vývoji v Iraku a o súvisiacich aspektoch sýrskej krízy. Dôrazne odsúdili útoky Islamského štátu Iraku a Levanty (ISIL) a iných ozbrojených skupín na irackých občanov. Rada tiež vyjadrila vážne znepokojenie nad humanitárnou krízou a nad rozsiahlym vysídľovaním civilistov, ku ktorému dochádza v dôsledku bojov.

Ministri EÚ v záveroch vyjadrili hlboké znepokojenie nad opakovaným násilím v Líbyi a vyzvali všetky strany, aby sa vyvarovali použitia sily a riešili spory mierovou politickou cestou, aby sa 25. júna mohli konať parlamentné voľby.

Rada rokovala o stave sýrskeho konfliktu po prezidentských voľbách, vrátane humanitárnych aspektov krízy a o diplomatických snahách o jej ukončenie. Ministri uvítali správu, že posledná zo sýrskych deklarovaných chemických zbraní bola vyvezená do zahraničia, kde bude zlikvidovaná. Vzhľadom na vážnosť situácie však Rada schválila ďalšie sankcie voči sýrskemu režimu.

Ministrov znepokojili aj rozsudky vynesené voči novinárom v Egypte a nedávne rozhodnutie súdu vykonať rozsudky smrti voči 14 popredným predstaviteľom islamistického hnutia.

Rada tiež prijala niekoľko bodov bez diskusie.