Zasadnutie Rady pre spravodlivosť a vnútorné veci, 6. – 7. 12. 2018, 6. – 7. decembra 2018

Hlavné výsledky

Vnútorné veci (štvrtok 6. decembra)

Dnes sme dosiahli výrazný pokrok vo viacerých prioritných otázkach v oblasti migrácie a bezpečnosti. Venovali sme pozornosť aj budúcemu financovaniu nástrojov, ktoré vyvíjame, a rokovali sme o prioritách v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí v ďalšom viacročnom finančnom rámci. Herbert Kickl, minister vnútra Rakúska

Teroristický obsah online

Rada schválila pozíciu na rokovania o navrhovanom nariadení o predchádzaní šíreniu teroristického obsahu online.

Navrhované pravidlá sa vzťahujú na poskytovateľov hostingových služieb, ktorí ponúkajú služby v EÚ, a to bez ohľadu na to, či majú hlavné miesto podnikateľskej činnosti v členských štátoch alebo nie. Títo poskytovatelia budú musieť teroristický obsah odstrániť alebo znemožniť k nemu prístup do jednej hodiny od prijatia príkazu na jeho odstránenie od príslušných orgánov.

• Teroristický obsah online: Rada prijala pozíciu na rokovania o nových pravidlách zameraných na predchádzanie šíreniu teroristického obsahu online (tlačová správa, 6. 12. 2018)

Európska pohraničná a pobrežná stráž

Rada dnes dosiahla dohodu o čiastočnom všeobecnom smerovaní, pokiaľ ide o návrh týkajúci sa európskej pohraničnej a pobrežnej stráže, v ktorom sú zahrnuté ustanovenia súvisiace s návratom a spoluprácou s tretími krajinami. Rokovania s Európskym parlamentom sa na základe tejto dohody ešte nemôžu začať, keďže platí pravidlo, že pokiaľ nie je dohodnuté všetko, nie je dohodnuté nič.

Navrhovanými pravidlami sa agentúre Frontex umožní poskytovať členským štátom technickú a operačnú pomoc pri návratových operáciách. Navrhovanými pravidlami sa prispeje aj k posilneniu spolupráce s tretími krajinami tým, že sa agentúre prizná širšia príslušnosť bez obmedzenia možnosti spolupráce len so susednými krajinami.

• Európska pohraničná a pobrežná stráž: Rada dosiahla čiastočnú dohodu o návratoch a spolupráci s tretími krajinami (tlačová správa, 6. 12. 2018)

Prevádzačstvo migrantov

Ministri schválili komplexný a operačný súbor opatrení na presadzovanie práva, ktorými sa má zintenzívniť boj proti sieťam prevádzačov migrantov. Tento krok je reakciou na výzvu lídrov EÚ z ich októbrového zasadnutia.

Jeho cieľom je narušiť siete prevádzačov migrantov v rámci EÚ aj mimo nej, a to s ohľadom na ich vysokú prispôsobivosť a čoraz väčšie prepojenie rôznych druhov trestnej činnosti.

• Prevádzačstvo migrantov: Rada schválila súbor opatrení na boj proti sieťam prevádzačov migrantov (tlačová správa, 6. 12. 2018)

Spravodlivosť (piatok 7. decembra)

Dnes sme dosiahli dohody o viacerých spisoch, ktoré majú rovnaký cieľ, a to aby EÚ pracovala pre svojich občanov, či už ide o ich práva ako spotrebiteľov, ich povinnosti ako rodičov alebo ich potrebu žiť v bezpečnom prostredí. Josef Moser, spolkový minister Rakúska pre ústavné záležitosti, reformy, dereguláciu a spravodlivosť

Nariadenie o elektronických dôkazoch

Rada sa dohodla na pozícii k nariadeniu o európskom príkaze na predloženie a uchovanie elektronických dôkazov v trestných veciach. S týmito novými pravidlami EÚ prijíma opatrenia na zlepšenie cezhraničného prístupu k elektronickým dôkazom tým, že vytvorila právny rámec, ktorý umožní adresovať súdne príkazy priamo poskytovateľom služieb usadeným v inom členskom štáte.

• Nariadenie o cezhraničnom prístupe k elektronickým dôkazom: Rada sa dohodla na svojej pozícii (tlačová správa, 7. 12. 2018)

Smernica o zmluvách o predaji tovaru

Rada schválila svoju pozíciu k smernici o predaji tovaru. Pre spoločnosti a spotrebiteľov sa tým zavádzajú lepšie a jasnejšie pravidlá, pokiaľ ide o predaj tovaru – pri transakciách v rámci predaja na diaľku (vrátane online transakcií), ako aj pri osobnom predaji. Cieľom je poskytnúť súdržný právny rámec v celej EÚ a súčasne zabezpečiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov.

• Jednotnejšie pravidlá týkajúce sa zmlúv o predaji tovaru: Rada sa dohodla na svojej pozícii (tlačová správa, 7. 12. 2018)

Nariadenie o otázkach týkajúcich sa rodičovských práv a povinností a medzinárodných únosov detí

Rada prijala pozíciu k revízii takzvaného nariadenia Brusel IIa, ktorým sa stanovujú pravidlá právomoci, uznávania a výkonu rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ako aj vo veciach únosov detí v rámci EÚ. Cieľom je uľahčiť a zrýchliť cezhraničné uplatňovanie rozhodnutí o rodičovských právach a povinnostiach a únosoch detí v rámci EÚ.

• Rada sa dohodla na efektívnejších pravidlách riešenia cezhraničných otázok týkajúcich sa rodičovských práv a povinností (tlačová správa 7. 12. 2018)

Závery Rady o vzájomnom uznávaní v trestných veciach

Cieľom týchto záverov je zvýšiť dôveru a spoluprácu medzi justičnými orgánmi v celej EÚ, čo je kľúčový aspekt účinného vzájomného uznávania rozsudkov a justičných rozhodnutí. V záveroch sa uvádza viacero praktických opatrení, ktoré sa prijmú, vrátane: podpory odbornej prípravy odborníkov z praxe; nabádania k výmene najlepších postupov; nabádania k úplnému využívaniu možností, ktoré poskytuje Eurojust a Európska justičná sieť (EJS).

• Závery Rady o vzájomnom uznávaní v trestných veciach