Skip to content

Aktualizácia databázy odtlačkov prstov EÚ

Rozšírením databázy Eurodac, do ktorej sa bude ukladať viac údajov a ktorá zahrnie viac kategórií migrantov, môže EÚ lepšie sledovať neoprávnené pohyby a monitorovať trasy žiadateľov o azyl.

Databáza Eurodac

Databáza odtlačkov prstov EÚ – Eurodac – v súčasnosti obsahuje odtlačky prstov žiadateľov o azyl a neoprávnených migrantov, ktorí boli zaregistrovaní v členských štátoch EÚ a pridružených krajinách.

Databáza uľahčuje vykonávanie dublinského nariadenia tým, že pomáha:

  • overiť, či žiadateľ alebo osoba, ktorá sa neoprávnene zdržiava v členskom štáte, predtým požiadala o azyl v inom členskom štáte
  • skontrolovať, či bol žiadateľ v minulosti zadržaný za neoprávnený vstup na európske územie
  • uplatňovať príslušné kritériá na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o azyl

Nové prvky databázy

Po aktualizácii bude databáza Eurodac obsahovať mnoho nových prvkov, takže sa bude zbierať viac údajov, aby EÚ mohla lepšie sledovať neoprávnené pohyby.

Personalizácia:

Ikonka obrazovky a prst, ktorý stláča tlačidlo.

registrácia jednotlivých žiadateľov o azyl namiesto žiadostí

Ikonka preukazu totožnosti a znak zaškrtnutia.

zber ďalších biometrických údajov, ako je podoba tváre a osobných údajov, ako sú meno, dátum narodenia, štátna príslušnosť, kópia dokladov totožnosti a dátum podania žiadosti

Ikonka fotografie a odtlačku prstu so znamienkom a číslicou +6.

zber biometrických údajov bude povinný pre osoby od šiestich rokov

Rozšírenie rozsahu pôsobnosti na nové kategórie:

Ikonka muža s kufrom, v pozadí zemeguľa s označením polohy.

osoby presídlené v rámci vnútroštátnych systémov presídľovania alebo systémov presídľovania EÚ

Ikonka dlane, v ktorej sa nachádza zraniteľná osoba.

osoby s poskytnutou dočasnou ochranou (ich údaje sa však budú uchovávať len počas trvania tohto postavenia)

Ikonka člna so 4 osobami, hore kruh s hviezdičkami EÚ.

osoby, ktoré boli zadržané v súvislosti s neoprávneným prekročením vonkajších hraníc EÚ, ako aj osoby vylodené v dôsledku pátracích a záchranných operácií

Ikonka pasu, pred ním znak „x“.

osoby, o ktorých sa zistilo, že sa neoprávnene zdržiavajú na území členského štátu

Ochranné prvky:

Ikonka osoby so zvončekom ako upozornením.

členské štáty budú môcť za jasne vymedzených okolností zaznamenať skutočnosť, že štátny príslušník tretej krajiny by mohol predstavovať bezpečnostnú hrozbu, a toto označenie bude možné odstrániť len po konzultácii s inými členskými štátmi.

Ikonka pasu a sudcovského kladivka.

zjednoduší sa prístup pre orgány presadzovania práva

Uchovávanie údajov:

Ikonka priečinkov, ktorá označuje uchovávanie údajov.

rôzne obdobia uchovávania pre rôzne kategórie jednotlivcov

Ikonka priečinku s obrázkom zemegule a číslo 10.

údaje týkajúce sa žiadateľov o medzinárodnú ochranu sa budú uchovávať 10 rokov

Ikonka priečinku s obrázkom člna so štyrmi osobami a číslo 5.

údaje týkajúce sa osôb prijatých v rámci systémov presídľovania a osôb, v prípade ktorých sa zistí, že neoprávnene vstúpili do EÚ alebo sa v nej neoprávnene zdržiavajú, sa budú uchovávať päť rokov

Úloha IT systémov pri zabezpečovaní hraníc EÚ

Orgány v celej EÚ si v záujme ochrany občanov, boja proti trestnej činnosti a ochrany hraníc vymieňajú informácie prostredníctvom rozsiahlych informačných systémov. Okrem databázy Eurodac existujú aj ďalšie IT systémy, ktoré pomáhajú zabezpečiť hranice EÚ.

Schengenský informačný systém

Orgány presadzovania práva v celej EÚ používajú Schengenský informačný systém (SIS) na vkladanie alebo konzultáciu zápisov o hľadaných alebo nezvestných osobách a predmetoch.

Systém vstup/výstup

Rada sa 5. marca 2025 dohodla na všeobecnom smerovaní k postupnému zavádzaniu systému vstup/výstup počas šiestich mesiacov. To umožňuje členským štátom začať využívať tento systém a poskytuje pohraničným orgánom a odvetviu dopravy viac času prispôsobiť sa mu.

V nariadení sa zohľadňujú rozličné potreby členských štátov.

Orgány v celej EÚ si v záujme ochrany občanov, boja proti trestnej činnosti, zabezpečenia hraníc a riadenia migrácie vymieňajú informácie prostredníctvom rozsiahlych informačných systémov.
Celoúnijné IT systémy v oblasti bezpečnosti a migrácie (Infografika)

Celoúnijné IT systémy v oblasti bezpečnosti a migrácie (Infografika)

Práca na pakte o migrácii a azyle

Rada a Európsky parlament dosiahli 20. decembra 2023 dohodu o tejto reforme právneho predpisu o databáze Eurodac, ako aj o mnohých ďalších spisoch v rámci paktu o migrácii a azyle.

Zástupcovia členských štátov EÚ schválili 8. februára 2024 dohodu o týchto legislatívnych aktoch z decembra, ako aj tri právne predpisy, na ktorých sa Rada a Parlament dohodli už v roku 2022.

Rada 14. mája 2024 prijala pakt EÚ o migrácii a azyle.

Posledná revízia textu: 12. apríla 2024