Závery Rady o Líbyi

1.       EÚ v plnej miere podporuje líbyjskú politickú dohodu, ktorá bola podpísaná 17. decembra 2015. Víta vytvorenie predsedníckej rady, ktorej predsedá Fayez al-Sarraj. EÚ pripomína, že Bezpečnostná rada OSN schválila 13. decembra 2015 prostredníctvom jednomyseľne prijatej rezolúcie č. 2259 Rímske komuniké. EÚ a jej členské štáty budú podporovať vládu národnej jednoty ako jedinú legitímnu vládu Líbye, pričom EÚ naliehavo vyzýva všetky líbyjské inštitúcie, vrátane finančných a hospodárskych inštitúcií, aby autoritu vlády národnej jednoty akceptovali. EÚ pripomína, že v rezolúcii 2259 sa vyzývajú všetky členské štáty OSN, aby ukončili podporu a oficiálny kontakt s paralelnými inštitúciami, ktoré tvrdia, že sú legitímnymi orgánmi, ale do pôsobnosti dohody nepatria.

2.       EÚ zdôrazňuje, že za politický proces nesie zodpovednosť líbyjská strana, a konštatuje dôležitosť jeho pokračujúcej inkluzívnosti, a to aj prostredníctvom trvalej účasti žien, občianskej spoločnosti a politických a miestnych aktérov. EÚ dôrazne nabáda všetky strany v Líbyi, aby využili túto príležitosť schváliť uvedenú dohodu a zúčastniť sa na tomto procese. Voči osobám, ktoré bránia vykonávaniu politickej dohody, sa vyvodí zodpovednosť.

3.       EÚ oceňuje úsilie podpornej misie Organizácie Spojených národov v Líbyi (UNSMIL) a osobitného zástupcu generálneho tajomníka OSN a opätovne im potvrdzuje svoju plnú podporu.

4.       EÚ vyzýva na včasné prijatie novely ústavnej deklarácie z roku 2011 a vyzýva predsednícku radu, aby vytvorila vládu národnej jednoty, ktorú v súlade s líbyjskou politickou dohodou schváli snemovňa reprezentantov. EÚ víta rozhodnutie zriadiť dočasný bezpečnostný výbor s cieľom uľahčiť vykonávanie bezpečnostných opatrení uvedených v líbyjskej politickej dohode a vyzýva všetkých líbyjských aktérov, aby tento výbor podporovali a spolupracovali s ním. EÚ zdôrazňuje, že je naliehavo potrebné dokončiť bezpečnostné opatrenia v Tripolise.

5.       EÚ dôrazne odsudzuje nedávne teroristické útoky v meste Zliten a útoky na ropné terminály v Líbyi, ako aj všetky pokusy narušiť stabilizáciu krajiny. Tieto útoky a narastajúca prítomnosť teroristickej skupiny Dá’iš a ďalších extrémistických skupín podčiarkujú naliehavú potrebu vykonávania líbyjskej politickej dohody a najmä vytvorenia vlády národnej jednoty, ktoré sú pre Líbyu jedinou cestou k mieru, stabilite a prosperite a účinnému riešeniu hrozieb a výziev, ktorým Líbya čelí, vrátane terorizmu a obchodovania s ľuďmi, zachovávajúc pritom jednotu. EÚ je pripravená podporovať Líbyu v boji proti násilnému extrémizmu.

6.       EÚ a jej členské štáty potvrdzujú, že sa v plnej miere zaväzujú podporovať Líbyu a pomáhať jej pri úplnom vykonávaní dohody, a to v úzkom partnerstve s vládou národnej jednoty.  EÚ pripravila balík okamžitej a rozsiahlej podpory v celkovej výške 100 miliónov EUR, ktoré budú vyčlenené v rôznych oblastiach.  Vykonávanie jednotlivých opatrení a určovanie súvisiacich priorít bude prebiehať v úzkej koordinácii s líbyjskými orgánmi, v zmysle rokovaní vysokej predstaviteľky s predsedníckou radou na zasadnutí 8. januára 2016. EÚ bude na základe určitých zásad naďalej poskytovať pomoc prostredníctvom humanitárnych organizácií, ako aj krátkodobú pomoc na účely priamej podpory líbyjského obyvateľstva, ktoré to potrebuje; zlepšenie bezpečnostnej situácie v teréne by uľahčilo poskytovanie tejto pomoci.  EÚ je tiež pripravená zvážiť podporu líbyjských orgánov - ak o to požiadajú - v oblasti reformy sektora bezpečnosti, a to najmä prostredníctvom odbornej prípravy a poradenstva.

7.       EÚ vyzýva všetky strany v Líbyi, aby zabezpečili nehatený prístup humanitárnej pomoci a bezpečnosť humanitárnych pracovníkov s cieľom uľahčiť pomoc a ochranu civilného obyvateľstva v núdzi. EÚ vyzýva na ďalšie úsilie zamerané na riešenie zhoršujúcej sa humanitárnej situácie. EÚ v tejto súvislosti víta plán humanitárnej reakcie OSN.