Svet za zunanje zadeve (trgovina), 27. november 2023

Glavni rezultati

Svet za zunanje zadeve v trgovinski sestavi se je sestal v ponedeljek, 27. novembra 2023, seji pa je predsedovala španska državna sekretarka za trgovino Xiana Méndez. Komisijo je zastopal izvršni podpredsednik Valdis Dombrovskis.

Kmalu bomo podpisali posodobljeni sporazum med EU in Čilom. To pomeni še en korak naprej v naših odnosih z Latinsko Ameriko. S sporazumom o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo pa bomo okrepili tudi vezi z eno od naših najbližjih partneric v indijsko-pacifiški regiji in na svetovni ravni.

Xiana Méndez, španska državna sekretarka za trgovino

Svetovna trgovinska organizacija

Ministri in ministrice so razpravljali o stanju priprav na 13. ministrsko konferenco Svetovne trgovinske organizacije, ki bo od 26. do 29. februarja 2024 v Abu Dabiju.

Izvršni podpredsednik Dombrovskis se je osredotočil na štiri ključne prednostne naloge EU za 13. ministrsko konferenco, ki so:

• ponovna vzpostavitev v celoti delujočega mehanizma za reševanje sporov/pritožbenega organa. To je najpomembnejša reforma, za katero si bo EU prizadevala v okviru 13. ministrske konference. Izvršni podpredsednik je ministrom in ministricam poročal o trenutnem stanju neformalnega procesa v Ženevi pod vodstvom koordinatorja
• zaključek druge faze pogajanj o subvencijah za ribištvo in zaključek ratifikacije prelomnega dogovora, doseženega na 12. ministrski konferenci, da bi lahko začel veljati do 13. ministrske konference
• podaljšanje moratorija na e-trgovanje in delovni program za e-trgovanje, ki sta tesno povezana
• vzpostavitev namenskega prostora za razpravo o posredovanju države in okoljskitrajnostnosti, ki sta postala pereča izziva svetovne trgovinske politike za prihodnja desetletja. Obe sta zelo pomembni temi, ki ju je treba obravnavati v okviru reforme STO.

Drugi možni rezultati za 13. ministrsko konferenco bi vključevali: kmetijstvo – poudarek na zanesljivi preskrbi s hrano – in razvoj.

• Ministrske konference STO

Trgovinski sporazum s Čilom

Predložen je bil tudi časovni okvir za sprejetje in podpis začasnega trgovinskega sporazuma s Čilom. Špansko predsedstvo je ministre in ministrice seznanilo s pripravami za sprejetje sklepa Sveta o začasnem trgovinskem sporazumu s Čilom.

Sporazum naj bi bil podpisan decembra. Coreper je nedavno potrdil besedili sklepov Sveta o podpisu in sklenitvi sporazuma ter se strinjal, da se osnutek sklepa Sveta o sklenitvi posreduje Evropskemu parlamentu v odobritev.

• Sporazum EU-Čile (ozadje)

Trgovinski odnosi med EU in ZDA

Ministri in ministrice so razpravljali tudi o trenutnem stanju ključnih vprašanj v trgovinskih odnosih med EU in ZDA po nedavnem dvostranskem vrhu ter o nadaljnjih korakih.

Razpravljali so o globalnem dogovoru o trajnostnem jeklu in aluminiju, v zvezi s katerim bo treba najti pot naprej, ki bo ustrezala obema stranema. Ministri in ministrice so se v zvezi s tem dotaknili tudi vprašanja, ali naj se podaljša opustitev uporabe ukrepov iz oddelka 232 zakona ZDA in izravnalnih ukrepov EU, ter s tem povezanega vprašanja delovanja režima kvot ZDA za jeklo in aluminij. Odločitev o podaljšanju opustitve izravnalnih ukrepov EU naj bi bila sprejeta pozneje decembra v okviru postopka v odboru.

Ministri in ministrice so razpravljali tudi o trenutnem stanju pogajanj glede sporazuma o kritičnih mineralih. Podprli so prizadevanja Komisije, da bi našla vzajemno sprejemljive rešitve za nerešena vprašanja.

Ko bo ta sporazum sklenjen, bi morala biti EU obravnavana kot partnerica „sporazuma o prosti trgovini“ za namene ameriškega zakona o zmanjšanju inflacije, s katerim se urejajo zahteve za pridobivanje kritičnih mineralov, ki se uporabljajo v električnih vozilih.

EU ostaja zavezana spodbujanju pozitivne in v prihodnost usmerjene čezatlantske trgovinske agende, v zvezi s tem pa je ključnega pomena Svet EU-ZDA za trgovino in tehnologijo. Ministri in ministrice so razpravljali o možnih rezultatih za prihodnja srečanja Sveta za trgovino in tehnologijo ter o njegovih bolj strateških vidikih. Točen datum naslednje, tj. pete seje Sveta za trgovino in tehnologijo še ni določen.

• Vrh EU in ZDA, 20. oktober 2023
• Svet za trgovino in tehnologijo EU-ZDA

Razno

Na podlagi poročila Komisije so se ministri in ministrice seznanili tudi z izvajanjem in izvrševanjem trgovinske politike EU.

Trgovinska pogajanja v teku

Med delovnim kosilom so ministri in ministrice razpravljali o stanju trenutnih trgovinskih pogajanj in sporazumov, ki so bili že izpogajani, vendar še niso sprejeti.

• Trgovinski sporazumi EU (ozadje)