Съвет по общи въпроси, 07/03/2017, 7 март 2017 г.

Основни резултати

Междинен преглед на бюджетната рамка на ЕС за периода 2014—2020 г.

Съветът постигна съгласие да адаптира многогодишната финансова рамка на ЕС (МФР) за периода 2014—2020 г., за да я приведе в съответствие с новите приоритети. С договорените промени се засилва подкрепата на ЕС за мерките по отношение на миграционната криза, укрепването на сигурността, стимулирането на растежа и създаването на работни места. Те ще позволят на ЕС да реагира по-лесно на непредвидени потребности, без да се променят таваните на разходите по МФР. Те също ще спомогнат да се избегне прекомерно натрупване на неплатени сметки.

„С това първо по рода си преразглеждане на многогодишната бюджетна рамка ще се гарантира, че бюджетът на ЕС е още по-ефективен при преодоляването на днешните предизвикателства и при реагирането на непредвидени потребности. С него още ще се предотврати ненужният натиск върху националните бюджети на държавите членки в ситуация на непрекъснати усилия за консолидация на публичните финанси. Малтийското председателство, въз основа на работата на словашкото председателство, работи много усърдно за преодоляване на кризата през миналата година и сме много доволни, че днес можа да се постигне споразумение.“

Луис Грек, заместник министър-председател на Малта и председател на Съвета

Пролетно заседание на Европейския съвет

Съветът приключи подготовката за заседанието на Европейския съвет през март, като обсъди проекти за заключения по темите, които се очаква да бъдат обсъдени от лидерите на ЕС. На пролетното си заседание Европейският съвет ще съсредоточи вниманието си върху създаването на работни места, растежа и конкурентоспособността. Той ще обмисли начините за гарантиране на устойчивостта на икономическия растеж, който се наблюдава понастоящем във всички държави членки. Европейският съвет ще обсъди търговската политика и напредъка по досиетата, свързани с единния пазар.

„Започваме да виждаме резултати: за първи път от почти десетилетие насам икономиките на всички държави членки растат — и се очаква да продължат да растат в близко бъдеще. Но за създаването на работни места е от решаващо значение икономическият растеж да е устойчив. Днешното заседание на Съвета ни позволи да се подготвим за пълноценно обсъждане по време на Европейския съвет, където бъдещето на Европа е в центъра на нашия дневен ред.“

Луис Грек, заместник министър-председател на Малта и председател на Съвета

Що се отнася до миграцията, европейските лидери ще направят преглед на напредъка в изпълнението на договорените в Малта в началото на февруари мерки за ограничаване на миграционния поток по маршрута през Централното Средиземноморие. Освен това те ще направят оценка на изпълнението на заключенията на Европейския съвет от декември 2016 г. относно външната сигурност и отбраната и ще обсъдят положението в Западните Балкани. Очаква се също Европейският съвет да избере своя председател за периода от 1 юни 2017 г. до 30 ноември 2019 г.

Борба с тероризма

Съветът прие директива за актуализиране и разширяване на наличните правни инструменти, за да се реагира на променящата се терористична заплаха в ЕС. Новите правила ще способстват за предотвратяването на терористични нападения чрез криминализирането на действия като предприемането на обучение или пътуване с цел тероризъм, както и организирането или улесняването на такова пътуване. Те укрепват и правата на жертвите на тероризма. Освен това Съветът прие регламент за засилване на проверките по външните граници.

• ЕС затяга правилата с цел предотвратяване на нови форми на тероризъм
• Кодекс на шенгенските граници: Съветът приема регламент за засилване на проверките по външните граници (съобщение за медиите, 7 март 2017 г.)

Медицински изделия

Съветът прие нови правила на ЕС за повишаване на безопасността на медицинските изделия. Това ще подобри здравето на пациентите и ще повиши качеството на живот на лицата с увреждания, като в същото време се гарантира навременен достъп на пациентите до иновативни решения в областта на здравеопазването.

Медицинските изделия и медицинските изделия за инвитро диагностика спомагат за диагностика, превенция, лечение или облекчаване на болести. Те включват широка гама от продукти — от пластири до заместители на тазобедрената става и слухови апарати, от тестове за бременност до тестове за ХИВ.

• По-безопасни медицински изделия: Съветът приема нови правила на ЕС