Защита на данните при полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси: Съветът е готов за разговори с ЕП

На 9 октомври 2015 г. Съветът постигна споразумение по преговорната си позиция във връзка с проекта за директива за защита на данните. Проектът за директива е насочен към осигуряването на защита на личните данни, обработвани за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления, или изпълнението на наказателни санкции, или предпазването от и предотвратяването на заплахи за обществената сигурност. Това споразумение дава възможност на люксембургското председателство да започне преговори с Европейския парламент по този елемент от пакета за защита на данните. Другият елемент от пакета е общият регламент относно защитата на данни, по който разговорите с Парламента вече започнаха, след като Съветът постигна споразумение по позицията си на 15 юни 2015 г. Понастоящем се осъществяват контакти с Европейския парламент за организиране на първата тристранна среща, с цел до края на годината да се постигне споразумение по целия пакет за защита на данните.

„Днешното споразумение е важен етап, водещ към приключването на реформата на ЕС в областта на защитата на данни до края на годината“,

заяви Феликс Браз, министър на правосъдието на Люксембург и председател на Съвета.

Целта на проекта за директива е да осигури високо равнище на защита на личните данни и да улесни обмена на лични данни между правоприлагащите органи в Европейския съюз. Защитата на физическите лица във връзка с обработването на личните им данни е основно право, залегнало в Хартата на основните права на ЕС и в Договора за функционирането на Европейския съюз.

Новата директива ще се прилага както по отношение на трансграничната обработка на лични данни, така и на обработката на лични данни от полицията и съдебните органи на чисто национално равнище. „Това приложно поле е изключително важно за осигуряването на всеобхватна рамка за защита на данните, както за гражданите, така и компетентните органи, във всички 28 държави членки“, посочи Феликс Браз. От друга страна действащите сега правила на ЕС се прилагат единствено за трансграничното предаване на лични данни. Това създава затруднения за полицейските и другите правоприлагащи органи в областта на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси и полицейското сътрудничество. Новите правила ще способстват за повишаване на взаимното доверие между полицейските и съдебните органи в ЕС.

Принципите, предвидени в проекта за директива, са в съответствие с действащите правила. Това важи и за възможността държавите членки да предвиждат по-високи гаранции от предвидените в директивата. В сравнение с действащите правила обхватът на проекта за директива ще бъде разширен, така че да включи и предпазването от и предотвратяването на заплахи за обществената сигурност. Правилата ще продължат да се прилагат и по отношение на предаването на лични данни на трети държави и международни организации. Надзорният орган, който трябва да бъде създаден съгласно общия регламент за защита на данните, може да се занимава и с въпросите, попадащи в обхвата на директивата. Новата директива ще предостави на субектите на данни правото да бъдат компенсирани за претърпени вреди в резултат на обработване, което не е било извършено съобразно правилата.

• Преговорна позиция на Съвета по директивата за защита на личните данни, договорена на 9 октомври 2015 г.
• Съобщение за печата относно позицията на Съвета по общия регламент за защита на данните, договорена на 15 юни 2015 г.