Заключения на Съвета относно Корейската народнодемократична република

Съветът прие следните заключения:

„1. Корейската народнодемократична република (КНДР) продължи да ускорява своите програми за ядрено оръжие и балистични ракети, като неотдавна, на 4 юли 2017 г., изстреля балистична ракета с междуконтинентален обсег. Съветът категорично осъжда тези действия, които са явни нарушения на международните задължения, поети от КНДР, както е посочено в няколко резолюции на Съвета за сигурност на ООН, и които представляват сериозна заплаха за международния мир и сигурност.

2. Действията на КНДР подкопават световния режим за неразпространение и разоръжаване, който ЕС твърдо подкрепя от няколко десетилетия, и подчертават необходимостта от всеобщо прилагане на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити.

3. Съветът настойчиво приканва КНДР да спази незабавно, изцяло и безусловно задълженията си по съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН и да се въздържа от всякакви по-нататъшни провокативни действия, които биха могли да доведат до засилване на напрежението в регионален и световен мащаб.

4. Режимът на санкции на ЕС спрямо КНДР е един от най-рестриктивните, прилагани в момента. Съветът ще обмисли по-нататъшни подходящи ответни действия в тясно сътрудничество с ключови партньори и в съответствие с разискванията в рамките на Съвета за сигурност на ООН, по-специално чрез допълнителни автономни ограничителни мерки. Като припомня Резолюция 2321(2016), Съветът изразява безпокойство от дейностите на режима на КНДР за набавяне на твърда валута, за да финансира своите програми за ядрено оръжие и балистични ракети, и призовава държавите да проявяват бдителност.

5. Съветът подкрепя водещата роля и призива на Република Корея към КНДР за участие в убедителен и конструктивен диалог, включително чрез мерки за изграждане на доверие, така че да се намали напрежението и да се даде възможност за предприемане на стъпки за постигане на пълно, доказуемо и необратимо премахване на ядреното оръжие на Корейския полуостров и цялостно прилагане на всички резолюции на Съвета за сигурност на ООН по този въпрос. ЕС е готов да подкрепи този процес, като води консултации с ключови партньори.

6. Съветът е твърдо убеден, че трайният мир и премахването на ядреното оръжие на Корейския полуостров трябва да бъдат постигнати с мирни средства. Съветът потвърждава политиката на критична ангажираност на ЕС спрямо КНДР, която съчетава упражняването на натиск със санкции и други мерки, като същевременно поддържа отворени канали за комуникация и за диалог. Политиката на критична ангажираност на ЕС не е самоцел, а средство да се насърчи пълното спазване на резолюциите на Съвета за сигурност на ООН от страна на КНДР по отношение на изоставянето на програмите ѝ за ядрено оръжие, за оръжие за масово унищожение и балистични ракети по цялостен, подлежащ на проверка и необратим начин, както и напредъка по всички останали, будещи безпокойство въпроси. Съветът призовава настойчиво КНДР да постигне вдъхващ доверие напредък по отношение на задълженията си за премахване на ядреното оръжие, което да позволи провеждането на преговори за намиране на мирно решение.

7. Съветът подчертава значението на единството на международната общност при преодоляването на това предизвикателство. В това отношение е от съществено значение по-тясното ангажиране на всички ключови партньори на ЕС в региона и по света, включително чрез по-активни информационни дейности и подкрепа за пълното прилагане на санкциите на ООН от всички държави.

8. Програмите на КНДР за ядрени оръжия и балистични ракети отклоняват ресурси от необходимите инвестиции в социално и икономическо развитие и реформи, които ще са от полза за цялото население на КНДР. В този контекст Съветът подкрепя стремежа на Република Корея да възобнови вътрешнокорейския диалог по хуманитарните въпроси.

9. Съветът осъжда продължаващите и тежки нарушения на правата на човека от страна на режима в КНДР и е решен да продължи да работи с партньори, за да се привлече вниманието върху тези нарушения, да се гарантира търсене на отговорност в международен план и да продължи упражняването на натиск върху КНДР, така че да се прекратят нарушенията на правата на човека.“

• Ограничителни мерки на ЕС срещу Северна Корея (обща информация)