Consejo de Transporte, Telecomunicaciones y Energía, 11-12.6.2015, 11 y 12 de junio de 2015

Principales resultados

«Cuanto más se tarde en acordar unas normas sobre itinerancia y apertura de internet, más lejos quedará la posibilidad de crear un auténtico mercado único digital.» Anrijs Matīss, ministro de Transportes de Letonia

Telecomunicaciones  

Mercado único de las telecomunicaciones  

La Presidencia ha informado a los ministros acerca del estado de los trabajos en torno a las propuestas de un mercado único de las telecomunicaciones (itinerancia y neutralidad en la red) que actualmente se están negociando con el Parlamento Europeo. Los ministros también abordaron la propuesta del mercado único de las comunicaciones en un desayuno informal organizado por Anrijs Matīss, ministro de Transportes de Letonia, junto con el miembro de la Comisión Günther Oettinger.  

«Desarrollar una auténtica Europa digital ha sido una de las principales prioridades de la Presidencia letona», dijo el ministro Matīss, que presidió la reunión. «Cuanto más se tarde en acordar unas normas sobre itinerancia y apertura de internet, más lejos quedará la posibilidad de crear un auténtico mercado único digital. Muchos Estados miembros han destacado hoy la importancia de hacer todo lo posible por alcanzar cuanto antes un acuerdo con el Parlamento Europeo, pero no a cualquier precio.»  

Seguridad de las redes y de la información  

La Presidencia ha informado asimismo a los ministros de los avances en relación con la propuesta sobre seguridad de las redes y la información, que se está negociando con el Parlamento Europeo.  

Programa de interoperabilidad de los servicios digitales ISA²  

El Consejo ha adoptado una orientación general sobre un programa relativo a las soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas, las empresas y los ciudadanos europeos (ISA²). El programa apoyará la interacción electrónica entre sectores y a través de las fronteras. Se prevé que funcione entre 2016 y 2020.  

Conclusiones sobre la transferencia de las funciones de la IANA  

El Consejo ha adoptado unas Conclusiones sobre la transferencia de la gestión de las funciones de la Autoridad para la asignación de números de Internet (IANA) a la comunidad multisectorial. La transferencia, que se realizará próximamente, es uno de los procesos relacionados con la gobernanza de internet más importantes de este año.  

Estrategia sobre el mercado único digital  

Los ministros han manifestado sus opiniones acerca de la Estrategia sobre el mercado único digital adoptada por la Comisión en mayo. La Presidencia extraerá un resumen de los principales mensajes del debate para el Consejo Europeo de junio.  

Accesibilidad de la red  

El Consejo ha examinado los avances en relación con una propuesta de hacer más accesibles los sitios web del sector público. Es preciso seguir trabajando, en especial respecto del ámbito de aplicación de las nuevas normas. 

«No hemos escatimado esfuerzos trabajando en torno al pilar de mercado, pero obviamente hace falta más tiempo para alcanzar un acuerdo político a partir de un amplio consenso en el Consejo.» Anrijs Matīss, ministro de Transportes de Letonia

Transporte

Embarcaciones de navegación interior  

El Consejo ha adoptado una orientación general sobre la propuesta de prescripciones técnicas para las embarcaciones de navegación interior. El proyecto de Directiva armonizará entre dos distintos sistemas jurídicos (la UE y el Rin) los procedimientos necesarios para actualizar las normas técnicas unificadas.  

Apertura y gobernanza del mercado ferroviario  

Los ministros han hecho balance de las propuestas de gobernanza y apertura del mercado en el marco del pilar de mercado del cuarto paquete ferroviario. «No hemos escatimado esfuerzos trabajando en torno al pilar de mercado, pero obviamente hace falta más tiempo para alcanzar un acuerdo político a partir de un amplio consenso en el Consejo», ha dicho Anrijs Matīss, ministro de Transportes de Letonia, que ha presidido la reunión. «Al mismo tiempo, hemos entrado en una fase decisiva de las conversaciones con el Parlamento Europeo en torno al pilar técnico, y con la buena voluntad de todas las partes debería ser posible llegar a un acuerdo la semana próxima, cuando tenga lugar el último diálogo tripartito organizado durante la Presidencia letona.»  

Derechos de los pasajeros del transporte aéreo

Los ministros han examinado los avances realizados en la actualización propuesta de las normas de la UE sobre los derechos de los pasajeros en el transporte aéreo.

• Resultados de la sesión del Consejo
• Propuestas sobre gobernanza y apertura del mercado
• Derechos de los pasajeros del transporte aéreo en la UE
• Mejorar la ciberseguridad en la UE