Съвет по транспорт, телекомуникации и енергетика, 11-12/06/2015, 11–12 юни 2015 г.

Основни резултати

Колкото повече време отнема да се постигне споразумение по роуминга и правилата за отворен интернет, толкова повече се отдалечават изгледите за създаване на истински цифров единен пазар. Анрис Матис, министър на транспорта на Латвия

Телекомуникации  

Единен пазар в областта на далекосъобщенията  

Председателството информира накратко министрите за актуалното състояние на предложенията за единен пазар на далекосъобщенията (роуминг и мрежова неутралност), по които в момента текат преговори с Европейския парламент. Предложението за единен пазар в областта на далекосъобщенията беше обсъдено и от министрите по време на работна закуска, домакини на която бяха министърът на транспорта на Латвия Анрис Матис и комисарят Гюнтер Йотингер.  

„Изграждането на истински цифрова Европа е един от водещите приоритети на латвийското председателство“, посочи министър Матис, който председателстваше заседанието. „Колкото повече време отнема да се постигне споразумение по роуминга и правилата за отворен интернет, толкова повече се отдалечават изгледите за създаване на истински цифров единен пазар. Днес много държави членки подчертаха, че трябва да се положат всички усилия за постигането на споразумение с Европейския парламент възможно най-бързо, но не на всяка цена.“  

Мрежова и информационна сигурност  

Председателството информира министрите и за напредъка по предложението за мрежовата и информационната сигурност, по което се водят преговори с Европейския парламент.  

Програма за оперативна съвместимост на цифровите услуги (ISA²)  

Съветът прие общ подход по програма за решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации, предприятията и гражданите (ISA²). Програмата ще оказва подкрепа за междусекторното и трансграничното взаимодействие по електронен път. Програмата ще функционира от 2016 г. до 2020 г.  

Заключения относно прехвърлянето на функциите на Службата за присвояване на имена и адреси в интернет (IANA)  

Съветът прие заключения относно прехвърлянето на управлението на Службата за присвояване на имена и адреси в интернет (IANA) към многостранната общност на заинтересованите страни. Предстоящото прехвърляне е един от най-важните процеси в областта на управлението на интернет през тази година.  

Стратегия за цифровия единен пазар  

Министрите споделиха вижданията си във връзка с приетата от Комисията през май стратегия за цифровия единен пазар. Председателството ще обобщи за Европейския съвет през юни най-важните послания от дебата.  

Достъпност на уебсайтовете  

Съветът направи преглед на напредъка по предложение за повишаване на достъпността на уебсайтовете в публичния сектор. Нужна е още работа, особено по отношение на обхвата на новите правила. 

Работихме много усилено по пазарния стълб, но очевидно е нужно още време, за да постигнем политическо споразумение на основата на широк консенсус в Съвета. Анрис Матис, министър на транспорта на Латвия

Транспорт

Плавателни съдове по вътрешните водни пътища  

Съветът прие общ подход по предложените технически изисквания за плавателните съдове по вътрешните водни пътища. Проектодирективата ще хармонизира процедурите, прилагани в два различни правни режима (ЕС и Рейн), които са необходими за актуализирането на уеднаквените технически стандарти.  

Отваряне и управление на железопътния пазар  

Министрите направиха преглед на предложенията за отваряне и управление на пазара в рамките на пазарния стълб на четвъртия законодателен пакет в областта на железопътния транспорт. „Работихме много усилено по пазарния стълб, но очевидно е нужно още време, за да постигнем политическо споразумение на основата на широк консенсус в Съвета“, каза министърът на транспорта на Латвия Анрис Матис, който председателстваше заседанието. „Същевременно, навлязохме в решителна фаза на преговорите с Европейския парламент по техническия стълб и с малко добра воля от страна на всички участници трябва да бъде възможно постигането на споразумение следващата седмица, когато ще се проведе последната тристранна среща в рамките на латвийското председателство.“  

Права на пътниците във въздушния транспорт

Министрите обсъдиха и напредъка по предложената актуализация на правилата за правата на пътниците във въздушния транспорт в ЕС.

• Резултати от заседанието на Съвета
• 4-ти железопътен пакет Предложения за управлението и отварянето на пазара
• Права на пътниците във въздушния транспорт в ЕС
• Подобряване на киберсигурността в ЕС