Rada pre dopravu, telekomunikácie a energetiku, 11. – 12. 6. 2015, 11. – 12. júna 2015

Hlavné výsledky

Čím dlhšie bude trvať, kým sa dohodnú pravidlá roamingu a otvoreného internetu, tým viac sa bude vzďaľovať vyhliadka na vytvorenie skutočného jednotného digitálneho trhu. Anrijs Matīss, lotyšský minister dopravy

Telekomunikácie  

Jednotný telekomunikačný trh  

Predsedníctvo stručne informovalo ministrov o súčasnom stave návrhov týkajúcich sa jednotného telekomunikačného trhu (roaming a neutralita siete), o ktorých sa v súčasnosti rokuje s Európskym parlamentom. O návrhu týkajúcom sa jednotného telekomunikačného trhu ministri rokovali aj na neformálnom stretnutí pri raňajkách, ktoré zorganizoval Anrijs Matīss, lotyšský minister dopravy, spolu s komisárom Güntherom Oettingerom.  

„Vytvorenie skutočne digitálnej Európy je jednou z hlavných priorít lotyšského predsedníctva,“ uviedol minister Matīss, ktorý zasadnutiu predsedal. „Čím dlhšie bude trvať, kým sa dohodnú pravidlá roamingu a otvoreného internetu, tým viac sa bude vzďaľovať vyhliadka na vytvorenie skutočného jednotného digitálneho trhu. Mnohé členské štáty dnes zdôraznili, že je dôležité, aby sa vynaložilo maximálne úsilie na čo najskoršie dosiahnutie dohody s Európskym parlamentom, nie však za každú cenu.“  

Bezpečnosť sietí a informácií  

Predsedníctvo tiež informovalo ministrov o pokroku v súvislosti s návrhom týkajúcim sa bezpečnosti sietí a informácií, o ktorom sa rokuje s Európskym parlamentom.  

Program interoperability digitálnych služieb ISA²  

Rada prijala všeobecné smerovanie k programu pre riešenie interoperability pre európske orgány verejnej správy, podniky a občanov (ISA²). Programom sa podporí medziodvetvová a cezhraničná elektronická interakcia. Má prebiehať v rokoch 2016 až 2020.  

Závery o prenose funkcií orgánu IANA  

Návrh záverov Rady o prenose dohľadu nad funkciou Orgánu pre prideľovanie čísiel na internete (IANA) na spoločenstvo viacerých zainteresovaných strán. Nadchádzajúci prenos je jedným z najdôležitejších procesov týkajúcich sa správy internetu v tomto roku.  

Stratégia pre jednotný digitálny trh  

Ministri vyjadrili svoje názory na stratégiu pre jednotný digitálny trh, ktorú Komisia prijala v máji. Predsedníctvo zhrnie hlavné body tejto diskusie pre júnové zasadnutie Európskej rady.  

Prístupnosť webových lokalít  

Rada zhodnotila pokrok dosiahnutý v súvislosti s návrhom o zvýšení prístupnosti webových lokalít verejného sektora. Ďalšia práca je potrebná najmä pokiaľ ide o rozsah pôsobnosti nových pravidiel. 

Pri práci na trhovom pilieri sme vynaložili maximálne úsilie, na dosiahnutie politickej dohody na základe všeobecného konsenzu v rámci Rady však zjavne treba viac času. Anrijs Matīss, lotyšský minister dopravy

Doprava

Plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy  

Rada prijala všeobecné smerovanie k navrhovaným technickým požiadavkám na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy. V návrhu smernice sa harmonizujú postupy dvoch rozdielnych právnych režimov (EÚ a Rýn), ktoré sú potrebné na aktualizáciu jednotných technických noriem.  

Otvorenie trhu so železničnými službami a jeho správa  

Ministri zhodnotili návrh týkajúci sa správy a otvorenia trhu v rámci trhového piliera štvrtého železničného balíka. „Pri práci na trhovom pilieri sme vynaložili maximálne úsilie, na dosiahnutie politickej dohody na základe všeobecného konsenzu v rámci Rady však zjavne treba viac času,“ uviedol Anrijs Matīss, lotyšský minister dopravy, ktorý zasadnutiu predsedal. „Zároveň sme vstúpili do rozhodujúcej fázy rozhovorov s Európskym parlamentom o technickom pilieri a s trochou dobrej vôle všetkých zúčastnených strán by dohoda mala byť možná na budúci týždeň, keď sa uskutoční posledný trialóg v rámci lotyšského predsedníctva.“  

Práva cestujúcich v leteckej doprave

Ministri tiež rokovali o pokroku, ktorý sa dosiahol v súvislosti s navrhovanou aktualizáciou pravidiel EÚ týkajúcich sa práv cestujúcich v leteckej doprave.

• Výsledok zasadnutia Rady
• 4. železničný balík: návrhy týkajúce sa riadenia a otvárania trhu
• Práva cestujúcich v leteckej doprave v EÚ
• Zvyšovanie kybernetickej bezpečnosti v EÚ