Skip to content
Page is loading

Julkaisut

Julkaisut

  • Kansainvälisen julkisoikeuden työryhmän raportti – EU:n suuntaviivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistämiseksi – heinäkuu 2022

    Kansainvälinen humanitaarinen oikeus on nykyaikaisen kansainvälisen oikeuden kulmakiviä. Sen avulla pyritään rajoittamaan aseellisten konfliktien vaikutuksia ja suojelemaan siviilejä ja muita vihollisuuksiin osallistumattomia. EU:n suuntaviivoissa korostetaan, että unioni on sitoutunut edistämään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamista, ja esitellään tärkeimmät sen käytössä olevat välineet. Neuvoston kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä on laatinut tämän viidennen vuosikertomuksen Euroopan unionin toimista suuntaviivojen täytäntöönpanemiseksi. Se kattaa kauden tammikuusta 2021 joulukuuhun 2021.

    2022, 110 pages, Painotuotteet

  • Europa building

    The House of the European Council and the Council of the European Union

    The Europa building is the home of the European Council and the Council of the European Union. Since the beginning of 2017, it has hosted meetings of leaders, ministers and other representatives of the 27 member states.

    2022, 12 pages, Painotuotteet

  • Harjoittelu EU:n neuvoston pääsihteeristössä

    Oletko kiinnostunut harjoittelusta neuvoston pääsihteeristössä? Tähän esitteeseen on koottu tietoa harjoittelusta, valintamenettelystä ja harjoittelujaksojen pituudesta sekä yhteystiedot lisäkysymyksiä varten. 2022, 6 pages, Esite

  • Tervetuloa neuvoston vierailukeskukseen

    Yleisö voi vierailla neuvostossa. Yksittäiset vierailijat voivat tutustua vierailukeskukseemme maksutta. Vierailuja järjestetään myös vähintään 20 osallistujan ryhmille. Tämä esite kertoo EU-maiden talosta sekä siellä näytteillä olevasta aineistosta.

    2022, 3 pages, Esite

  • Euroopan unionin huumausainestrategia 2021–2025

    Tämä esite sisältää EU:n huumausainestrategian (2021–2025) tekstin kokonaisuudessaan. Strategiassa esitetään EU:n huumepolitiikan kehys ja prioriteetit, jotka jäsenmaat ja EU:n toimielimet ovat määritelleet. Strategian tavoitteina on vähentää huumeiden kysyntää ja tarjontaa EU:ssa sekä lieventää huumeisiin liittyviä terveydellisiä ja sosiaalisia riskejä ja haittoja.

    2022, 48 pages, Painotuotteet

  • Euroopan unionin neuvosto

    Euroopan unionin neuvosto – epävirallisesti myös EU:n neuvosto tai pelkkä neuvosto – on EU:n keskeinen päätöksentekijä. Tässä toimielimessä kokoontuvat jäsenmaiden ministerit. He edustavat maansa vaaleilla valittuja hallituksia aloilla, joilla jäsenmaiden hyväksymät perussopimukset sallivat unionin toimia. Neuvoston tärkeimpänä tehtävänä on hyväksyä lakeja ja koordinoida politiikkoja EU:n valtion- tai hallitusten johtajien Eurooppa-neuvostossa asettamien tavoitteiden saavuttamiseksi. Neuvosto myös määrittelee Euroopan ulko- ja turvallisuuspolitiikan, tekee kansainvälisiä sopimuksia, ja yhdessä Euroopan parlamentin kanssa se hyväksyy EU:n budjetin.

    2022, 6 pages, Esite

  • Kansainvälisen julkisoikeuden työryhmän raportti – EU:n suuntaviivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistämiseksi – kesäkuu 2021

    Kansainvälinen humanitaarinen oikeus on nykyaikaisen kansainvälisen oikeuden kulmakiviä. Sen avulla pyritään rajoittamaan aseellisten konfliktien vaikutuksia ja suojelemaan siviilejä ja muita vihollisuuksiin osallistumattomia. EU:n suuntaviivoissa korostetaan, että unioni on sitoutunut edistämään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamista, ja esitellään tärkeimmät sen käytössä olevat välineet. Neuvoston kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä on laatinut tämän neljännen vuosikertomuksen Euroopan unionin toimista suuntaviivojen noudattamiseksi. Se kattaa kauden tammikuusta 2020 joulukuuhun 2020.

    2021, 82 pages, Painotuotteet

  • Environmental statement 2020 - 2019 data (updated: October 2020)

    This report sets out the environmental management system in place at the General Secretariat of the Council (GSC). It also explains its performance in relation to environmental issues between 2010 and 2019.

    2020, 68 pages, Painotuotteet

  • Avoimuus

    Euroopan unionin politiikat vaikuttavat yli 500 miljoonan kansalaisen elämään monin tavoin. Siksi on erittäin tärkeää, että EU:n päätökset tehdään mahdollisimman lähellä heitä ja mahdollisimman avoimesti. Kansalaiset tarvitsevat selkeää tietoa siitä, miten ja miksi EU:n lainsäädäntöä hyväksytään. Tämä julkaisu käsittelee avoimuutta Eurooppa-neuvostossa ja Euroopan unionin neuvostossa, ja sen kautta pääsee helposti moniin tietolähteisiin.

    2020, 13 pages, Painotuotteet

  • Euroopan unioni – Faktatietoja

    Paljonko Italiassa on asukkaita? Mikä on Liettuan poliittinen järjestelmä? Ja mikä on Kyproksen pääkaupunki? Vastaukset näihin ja moniin muihin kysymyksiin löytyvät päivitetystä julkaisusta "Euroopan unioni – Faktatietoja". Kirjanen on kätevä ja pienikokoinen, ja siinä esitetään perustietoja Euroopan unionista, sen toimielimistä, jäsenmaista ja ehdokasmaista. Se sisältää tietoja maiden virallisista kielistä ja valtionhallinnon verkkosivuista sekä muuta hyödyllistä tietoa. Julkaisu on saatavilla 24 EU-kielellä.

    2020, 88 pages, Painotuotteet

  • Kansainvälisen julkisoikeuden työryhmän raportti – EU:n suuntaviivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistämiseksi – kesäkuu 2020

    Kansainvälinen humanitaarinen oikeus on nykyaikaisen kansainvälisen oikeuden kulmakiviä. Sen avulla pyritään rajoittamaan aseellisten konfliktien vaikutuksia ja suojelemaan siviilejä ja muita vihollisuuksiin osallistumattomia. EU:n suuntaviivoissa korostetaan, että unioni on sitoutunut edistämään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamista, ja esitellään tärkeimmät sen käytössä olevat välineet. Neuvoston kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä on laatinut tämän kolmannen vuosikertomuksen Euroopan unionin toimista suuntaviivojen täytäntöönpanemiseksi. Se kattaa kauden tammikuusta 2019 joulukuuhun 2019.

    2020, 78 pages, Painotuotteet

  • Euroopan unionin kartta

  • Ympäristöselonteko 2019 – vuoden 2018 tiedot

    Selonteossa käsitellään neuvoston pääsihteeristössä käytössä olevaa ympäristöasioiden hallintajärjestelmää. Siinä myös selvitetään sen ympäristönsuojelun tasoa vuosina 2010–2018.

    2020, 64 pages, Painotuotteet

  • Kansainvälisen julkisoikeuden työryhmän raportti – EU:n suuntaviivat kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistämiseksi – kesäkuu 2019

    Kansainvälinen humanitaarinen oikeus on nykyaikaisen kansainvälisen oikeuden kulmakiviä. Sen avulla pyritään rajoittamaan aseellisten konfliktien vaikutuksia ja suojelemaan siviilejä ja muita vihollisuuksiin osallistumattomia. EU:n suuntaviivoissa korostetaan, että unioni on sitoutunut edistämään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattamista, ja esitellään tärkeimmät sen käytössä olevat välineet. Neuvoston kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä on laatinut tämän toisen vuosikertomuksen Euroopan unionin toimista suuntaviivojen täytäntöönpanemiseksi. Se kattaa kauden heinäkuusta 2017 joulukuuhun 2018. Se on saatavilla englanniksi ja ranskaksi.

    Tässä yhteydessä verkossa on saatavilla myös raportti EU:n ja EU:n jäsenvaltioiden Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansainvälisen konferenssin 32. kokoukselle esittämien sitoumusten täytäntöönpanosta:

    Raportti EU:n ja EU:n jäsenvaltioiden Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansainvälisen konferenssin 32. kokoukselle esittämien sitoumusten täytäntöönpanosta (ST 11210/19)

    2019, 82 pages, Painotuotteet

  • EU-sanastoa englanniksi ja suomeksi

    Tämä uusi sanasto on erittäin käyttökelpoinen silloin, kun EU-teksteissä esiintyviä sanoja ja ilmauksia halutaan kääntää englannista suomeen tai toisin päin. Se sisältää termejä ja ilmauksia kaikilta politiikanaloilta, mutta myös yleisempää kieltä. Varsinainen sanasto on englannista suomeen, mutta mukana on myös kattava suomi–englanti-sanaluettelo. Sanasto on koottu Euroopan unionin neuvoston suomen kielen yksikössä.

    2019, 151 pages, Painotuotteet

  • Euroopan pilarit: Maastrichtin sopimuksen perintö 25 vuoden jälkeen

    Maastrichtin sopimus oli käännekohta Euroopan yhdentymisessä. Sopimuksella virallistettiin ensimmäistä kertaa poliittisen unionin tavoite. Tämä tarkoitti siirtymistä eteenpäin alkuperäisestä tavoitteesta eli taloudellisesta yhdentymisestä poliittisen sovinnon keinona. Tässä kauniisti kuvitetussa esitteessä tarkastellaan yksityiskohtaisesti tietä kohti Maastrichtin sopimusta. Esite on saatavilla englanniksi ja ranskaksi.

    2019, 22 pages, Painotuotteet

  • Ympäristöselonteko 2018 – vuoden 2017 tiedot

    Tässä raportissa esitetään pääsihteeristön ympäristötiedot vuodelta 2017. Paperin kulutusta on saatu vähennettyä 62% henkilöä kohden (2010–2017) EMAS-ympäristöjärjestelmän mukaisen ympäristöasioiden hallinnan ansiosta. EMAS pyrkii parantamaan organisaatioiden ympäristömyötäisyyttä auttamalla niitä niiden toiminnasta aiheutuvien ympäristövaikutusten hallinnassa.

    2019, 64 pages, Painotuotteet

  • Miten poliittisen kriisitoiminnan integroidut järjestelyt (IPCR) toimivat?

    IPCR on neuvoston kriisinhallintajärjestely. Puheenjohtajamaa voi sen avulla koordinoida poliittisia toimia suurten monialaisten ja monimutkaisten kriisien, kuten terroritekojen yhteydessä.
    Tämä englanninkielinen juliste sisältää yhteenvedon IPCR-menettelyistä.

    2018, 1 pages, Julisteet

  • EU:n toimintapoliittinen sykli järjestäytyneen ja vakavan kansainvälisen rikollisuuden torjumiseksi

    Toimintapoliittinen sykli on EU:n vuonna 2010 käyttöön ottama menetelmä, jolla käsitellään vakavimpia rikollisuuden EU:lle aiheuttamia uhkia. Syklit ovat nelivuotisia. Tarkoituksena on optimoida koordinointi ja yhteistyö valikoitujen rikostorjunnan prioriteettien käsittelyssä. Lehtisessä esitetään lyhyesti syklin eri vaiheet. Saatavilla 24 EU-kielellä.

    2018, 6 pages, Esite

  • Vieraskieliset nimet ruotsiksi – opas translitteroinnista ja maantieteellisten nimien vaihtoehtoisista muodoista

    Joudutko usein pohtimaan, kuinka vieraskieliset nimet kirjoitetaan ruotsiksi? Siinä tapauksessa tämä opas on juuri sinulle! Se käsittelee monialaisia translitterointiongelmia sekä tarjoaa luotettavia neuvoja maantieteellisten nimien ja henkilönnimien ruotsinkieliseen kirjoitusasuun. Opas antaa erimerkkejä erilaisista kirjoitusasuista maailman jokaisesta maasta ja kaikilta alueilta sekä yli 50 eri kielestä ja kirjoitusjärjestelmästä. Kattava sisällysluettelo ja hakemisto luotsaavat tiedon luo – todellinen aarre kääntäjille, kirjailijoille, editoijille ja maantiedenörteille.
    Neuvoston ruotsin kielen yksikkö on koostanut oppaan yhdessä muiden EU-toimielinten kanssa. Opas on saatavilla vain ruotsiksi.

    2018, 166 pages, Painotuotteet