Zaključci Vijeća o Demokratskoj Narodnoj Republici Koreji

Vijeće je usvojilo sljedeće zaključke:

„1. Demokratska Narodna Republika Koreja (DNRK) i dalje ubrzava svoje nuklearne programe i programe razvoja balističkih projektila, a najnoviji je slučaj lansiranje projektila interkontinentalnog dometa 4. srpnja 2017. Vijeće snažno osuđuje ta djelovanja kojima se izravno krše međunarodne obveze DNRK-a, kako su navedene u nekoliko rezolucija Vijeća sigurnosti UN-a, i koja predstavljaju ozbiljnu prijetnju međunarodnom miru i sigurnosti.

2. Djelovanjima DNRK-a ugrožava se globalni sustav neširenja oružja i razoružanja koji EU desetljećima snažno podupire te se ističe potreba univerzalizacije Ugovora o sveobuhvatnoj zabrani nuklearnih pokusa.

3. Vijeće poziva DNRK da bez odgode, u potpunosti i bezuvjetno ispuni svoje obveze na temelju svih odgovarajućih rezolucija Vijeća sigurnosti UN-a te da se suzdrži od bilo kakvog dodatnog provokativnog djelovanja kojim bi se mogle pojačati regionalne i globalne napetosti.

4. Režim sankcija EU-a u pogledu DNRK-a trenutačno je jedan od najrestriktivnijih režima na snazi. Vijeće će uz blisko savjetovanje s ključnim partnerima i u skladu s raspravama u okviru Vijeća sigurnosti UN-a razmotriti daljnje odgovarajuće odgovore, konkretno dodatne samostalne mjere ograničavanja. Podsjećajući na RVSUN 2321(2016), Vijeće izražava zabrinutost zbog aktivnosti režima DNRK-a čiji je cilj pribavljanje čvrste valute za financiranje svojih nuklearnih programa i programa razvoja balističkih projektila te poziva države da budu na oprezu.

5. Vijeće podupire vodeću ulogu Republike Koreje i poziv koji je uputila DNRK-u da se uključi u vjerodostojan i smislen dijalog, među ostalim putem mjera za izgradnju povjerenja, kako bi se umanjile napetosti i omogućili koraci usmjereni postizanju sveobuhvatne, dokazive i nepovratne denuklearizacije Korejskog poluotoka i potpune provedbe svih odgovarajućih rezolucija Vijeća sigurnosti UN-a. EU je uz savjetovanje s ključnim partnerima spreman poduprijeti takav proces.

6. Vijeće je čvrsto uvjereno u to da se trajni mir i denuklearizacija Korejskog poluotoka moraju postići mirnim putem. Vijeće ponovno potvrđuje politiku kritičke suradnje EU-a s DNRK-om u skladu s kojom se kombinira stvaranje pritiska sankcijama i drugim mjerama uz istodobno ostavljanje otvorene mogućnosti za komunikaciju i dijalog. Politika kritičke suradnje EU-a nije sama sebi svrha, već sredstvo za promicanje potpune usklađenosti DNRK-a s rezolucijama VSUN-a u odnosu na sveobuhvatno, dokazivo i nepovratno obustavljanje njegovih programa razvoja nuklearnog oružja, oružja za masovno uništenje i balističkih projektila te za promicanje napretka u vezi sa svim drugim pitanjima koja izazivaju zabrinutost. Vijeće poziva DNRK da ostvari vjerodostojan napredak u vezi sa svojim obvezama u pogledu denuklearizacije, čime bi se omogućili pregovori kojima bi se postiglo mirno rješenje.

7. Vijeće ističe važnost jedinstva međunarodne zajednice u rješavanju tog izazova. U tom je pogledu važna uža suradnja sa svim ključnim partnerima EU-a u regiji i svijetu, među ostalim u pojačanim aktivnostima informiranja i potpore kako bi sve zemlje u potpunosti provele sankcije UN-a.

8. DNRK zbog svojih programa razvoja nuklearnog oružja i balističkih projektila preusmjerava sredstva koja bi trebalo uložiti u socijalni i gospodarski razvoj i reformu od kojih bi cjelokupno stanovništvo DNRK-a imalo koristi. Vijeće u tom kontekstu podupire težnju Republike Koreje da ponovno započne međukorejski dijalog o humanitarnim pitanjima.

9. Vijeće osuđuje to što DNRK stalno i teško krši ljudska prava te je predano nastavku suradnje s partnerima kako bi se skrenula pozornost na ta kršenja, osiguralo preuzimanje odgovornosti međunarodne zajednice i nastavilo stvarati pritisak na DNRK s ciljem zaustavljanja kršenja ljudskih prava.”

• Mjere ograničavanja EU-a protiv Sjeverne Koreje (osnovne informacije)