Egyszerű többség

Az egyszerű többséghez a Tanács legalább 14 tagjának támogató szavazata szükséges.

A Tanács a következő esetekben hoz döntést egyszerű többséggel:

• eljárási ügyekben, például saját eljárási szabályzatának elfogadásakor, a Tanács Főtitkárságát érintő szervezeti ügyekben, a szerződésekben meghatározott bizottságokra nézve irányadó szabályok elfogadásakor
• amikor a Bizottságot tanulmányok készítésére és javaslatok benyújtására kéri fel.