"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.

Viac informácií a možnosť zmeniť nastavenia nájdete v našich zásadách používania cookie.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content

Doklad: HRV-HO-05001

Názov:

DOZVOLA BORAVKA _ RESIDENCE PERMIT

Vydávajúca krajina:

HRV - Chorvátsko • REPUBLIKA HRVATSKA •

Kategória dokladu:

H - doklad o pobyte

Typ dokladu:

O - bežný doklad

Číslo verzie dokladu:

05001

Prvýkrát vydaný dňa:

01/01/2021

Platný:

áno

Právny status / hlavný účel:

Povolenie na pobyt, ktorým sa štátni príslušníci tretích krajín oprávňujú na pobyt v krajine: HRV - Chorvátsko • REPUBLIKA HRVATSKA •

Celkové vyhotovenie:

karta

Šírka (mm):

86

Výška (mm):

54

Počet strán:

Platnosť

Označenie platnosti:

premenlivá

Maximálna doba platnosti:

5 rok/y

Predĺženie možné:

nie

„VRSTA DOZVOLE/TYPE OF PERMIT“:

1) „OSOBA S DUGOTRAJNIM BORAVIŠTEM-EU/LONG TERM RESIDENT-EU“: povolenie na pobyt vydávané cudzincom, ktorým sa udelil trvalý pobyt.

2) „PRIVREMENI BORAVAK/TEMPORARY RESIDENCE“: povolenie na pobyt vydávané cudzincom, ktorým sa udelil dočasný pobyt, ktoré platí počas obdobia trvania tohto dočasného pobytu.

3) „Čl. 50 UEU-a/Article 50 TEU“ s poľom „NAPOMENE/REMARKS“, ktoré obsahuje text „Čl. 18. st. 4. Sporazuma/Article 18(4) of the Agreement“: toto povolenie na pobyt sa vydáva štátnym príslušníkom Spojeného kráľovstva a ich rodinným príslušníkom, pričom na zadnej strane v poli „NAPOMENE/REMARKS“ sa uvádza tento text: „rad bez dozvole za boravak i rad“ [práca bez povolenia na pobyt a pracovného povolenia] a „privremeni boravak“ [dočasný pobyt] alebo „stalni boravak“ [trvalý pobyt]; v prípade rodinných príslušníkov sa na zadnej strane v poli „NAPOMENE/REMARKS“ uvádza tento text: „rad bez dozvole za boravak i rad“ [práca bez povolenia na pobyt a pracovného povolenia] a „privremeni boravak-član obitelji“ [dočasný pobyt - rodinný príslušník] alebo „stalni boravak“ [trvalý pobyt].

4) „EGP član obitelji korisnika iz čl. 18. st. 4. Sporazuma“ [EHP rodinný príslušník osoby, na ktorú sa vzťahuje článok 18 ods. 4 dohody]: toto povolenie na pobyt sa vydáva rodinným príslušníkom štátnych príslušníkov Spojeného kráľovstva, ktorí sú štátnymi príslušníkmi niektorého z členských štátov EHP; v poli „NAPOMENE/REMARKS“ sa uvádza tento text: „EHP rodinný príslušník osoby, na ktorú sa vzťahuje článok 18 ods. 4 dohody“, pričom na zadnej strane v poli „NAPOMENE/REMARKS“ sa uvádza tento text: „rad bez dozvole za boravak i rad“ [práca bez povolenia na pobyt a pracovného povolenia] a „privremeni boravak“ [dočasný pobyt] alebo „stalni boravak“ [trvalý pobyt].

Image 345513 of Predná strana - totožnosť

Ochranné prvky:

UV prvok

Svetlo:

UV SVETLO (365 nm)

UV prvok:

fluorescenčná farba

Image 345516 of UV prvok

Ochranné prvky:

Dodatočná ochrana

Svetlo:

ŠIKMÉ

Image 345519 of Dodatočná ochrana

Ochranné prvky:

OVD - opticky variabilný prvok

Svetlo:

ŠIKMÉ

OVD - opticky variabilný prvok:

Kinegram®

Opis OVD:

DOVID® - difrakčný opticky variabilný obrazový prvok

Image 345525 of OVD - opticky variabilný prvok

Ochranné prvky:

Osobné údaje

Image 345526 of Osobné údaje

Ochranné prvky:

Fotografia tváre

Typ fotografie (podoby držiteľa):

čiernobiela

Image 345527 of Fotografia tváre

Ochranné prvky:

Fotografia tváre

Typ fotografie (podoby držiteľa):

čiernobiela

Ochranné prvky:

Technika tlače

Image 345534 of Technika tlače

Ochranné prvky:

Technika tlače

Svetlo:

ŠIKMÉ

Image 345535 of Technika tlače

Ochranné prvky:

Číslovanie

Image 345536 of Číslovanie

Ochranné prvky:

Číslovanie

Svetlo:

ŠIKMÉ

Image 345537 of Číslovanie
Image 345514 of Zadná strana

Ochranné prvky:

UV prvok

Svetlo:

UV SVETLO (365 nm)

UV prvok:

fluorescenčná potlač, pod bežným svetlom neviditeľné

Image 345540 of UV prvok

Ochranné prvky:

OVD - opticky variabilný prvok

Svetlo:

ŠIKMÉ

OVD - opticky variabilný prvok:

variabilný laserový obrazec (CLI® / MLI®)

Opis OVD:

podoba držiteľa dokladu sa strieda s dátumom uplynutia platnosti dokladu

Image 345542 of OVD - opticky variabilný prvok
Image 345541 of OVD - opticky variabilný prvok

Ochranné prvky:

Osobné údaje

Image 345543 of Osobné údaje

Ochranné prvky:

Technika tlače

Image 345544 of Technika tlače
HRVTieto informácie vám poskytuje Generálny sekretariát Rady Európskej únie. Vybrali a zhromaždili ich experti na doklady v Chorvátsku • REPUBLIKA HRVATSKA •
[ Doklad vydaný : 26.10.2021 14:51:57 CEST ] Hore