"Utilizamos cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de navegação possível. Os cookies necessários são indispensáveis para assegurar funcionalidades essenciais do sítio Web do Conselho. Os cookies opcionais ajudam-nos a elaborar relatórios estatísticos agregados e anónimos para melhor satisfazer as suas necessidades.

Visite a nossa página sobre a política de utilização de cookies para obter mais informações e para alterar as suas definições.

български español čeština dansk Deutsch eesti Ελληνικά English français Gaeilge hrvatski italiano latviešu lietuvių magyar Malti Nederlands polski português română slovenčina slovenščina suomi svenska
Skip to content
  • Conselho da União Europeia
  • Comunicado de imprensa
  • 16 de novembro de 2016 18:45

Declaration by the High Representative on behalf of the EU on the alignment of certain third countries concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

On 20 September 2016, the Council adopted Council Implementing Decision (CFSP) 2016/1694[1] implementing Council Decision (CFSP) 2015/1333. 

The Council Decision removes one person from the list of persons as set out in Section A of Annexes II and IV to Decision (CFSP) 2015/1333. 

On 30 September 2016, the Council adopted Council Decision (CFSP) 2016/1755[2] amending Council Decision (CFSP) 2015/1333. 

The Council Decision renews the existing measures for three persons for a further period of six months and amends the statements of reasons relating to these persons. 

The Candidate Countries the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Serbia* and Albania*, the country of the Stabilisation and Association Process and potential candidate Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova and Armenia align themselves with this Council Decision. 

They will ensure that their national policies conform to this Council Decision.

The European Union takes note of this commitment and welcomes it.


[1] Published on 21.9.2016 in the Official Journal of the European Union no. L 255, p. 33.
[2] Published on 1.10.2016 in the Official Journal of the European Union no. L 268, p. 85. 

* - The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia and Albania continue to be part of the Stabilisation and Association Process.

Contactos para a imprensa

Se não é jornalista, dirija-se ao Serviço de Informação ao Público.

Última revisão: 14 de janeiro de 2024