Raportul președintelui Donald Tusk către Parlamentul European cu privire la Consiliul European din martie 2015

În primul rând, aș dori să transmit profundele mele condoleanțe familiilor victimelor tragediei Germanwings de ieri. De asemenea, aș dori să îmi exprim compasiunea și solidaritatea cu guvernele tuturor națiunilor afectate. Gândurile noastre se îndreaptă astăzi către dumneavoastră.

Aș dori acum să vă informez cu privire la Consiliul European de primăvară, care s-a dovedit a fi un summit captivant, cu o agendă lungă și încărcată.

Am făcut primii pași concreți către o uniune energetică în toate aspectele sale. Discuția noastră s-a axat mai ales pe securitatea energetică. Liderii au convenit că, în viitor, toate contractele de furnizare de gaze, atât între guverne cât și între întreprinderi, trebuie să fie mai transparente, pentru a se asigura că respectă normele comunitare și că nu pun în pericol securitatea noastră energetică. Detaliile vor fi stabilite în cadrul legislației care urmează să fie propusă foarte curând de către Comisie. Sper că ambiția noastră va fi sprijinită de această cameră. Am convenit, de asemenea, să analizăm modul în care societățile europene ar putea coopera pentru a cumpăra gaze în vrac. Aceasta este o discuție de actualitate. Dependența noastră de furnizorii externi reprezintă o slăbiciune majoră și mă bucur că liderii au dorit să o abordeze. În cele din urmă, am convenit să intensificăm diplomația climatică a Europei, în perspectiva summitului privind clima de la Paris din decembrie.

În prezența președintelui BCE, Mario Draghi, am discutat despre economia europeană. Perspectivele pentru economia noastră sunt în curs de îmbunătățire, cel puțin conform celor mai recente previziuni. Prețurile petrolului au scăzut mai rapid decât se aștepta. BCE pune în aplicare relaxarea cantitativă. Moneda euro s-a depreciat. Cu toate acestea, nicio inițiativă monetară, indiferent cât de mare, nu va funcționa în lipsa unor reforme structurale la nivel național. Momentul reformelor este acum, când vântul bate în favoarea noastră. Încă mai avem aproximativ 5 milioane de șomeri tineri în Uniunea Europeană, așa că nu putem să stăm și să ne destindem. Și nici această cameră nu ar trebui să se relaxeze în ceea ce privește eforturile sale de a aproba Fondul european de investiții care ne va ajuta să realizăm investițiile de care Europa are atâta nevoie.

Am avut o dezbatere constructivă în ceea ce privește TTIP. Obiectivul rămâne unul clar: să se ajungă la un acord ambițios, cuprinzător și reciproc avantajos până la sfârșitul lui 2015. Liderii au împărtășit opinia că acum trebuie să comunicăm cu toții publicului potențialele beneficii.

În sesiunile dedicate afacerilor externe, am discutat atât despre dimensiunea estică, cât și despre dimensiunea sudică a politicii noastre de vecinătate. Europa ar trebui să își folosească în continuare ponderea diplomatică și să acționeze ca factor de stabilizare.

Pe baza contribuției miniștrilor afacerilor externe, Consiliul European a dezbătut situația în materie de securitate din Libia. Suntem hotărâți să sprijinim pe deplin negocierile din cadrul Organizației Națiunilor Unite menite să asigure încetarea imediată a focului și instituirea unui guvern de unitate națională. Am transmis un semnal clar că suntem pregătiți să sprijinim un acord imediat ce este obținut. Am discutat, de asemenea, creșterea migrației necontrolate în contextul din Libia. Uniunea Europeană ia deja unele măsuri și acestea ar trebui intensificate. De asemenea, Consiliul European a salutat intenția Comisiei de a prezenta o Agendă europeană privind migrația în luna mai. Cu toate acestea, singura și cea mai bună măsură pentru a controla migrația este restabilirea autorității centrale în Libia.

Reuniunea noastră a avut loc a doua zi după ce teroriștii au atacat muzeul Bardo din Tunis, unde multe persoane și-au pierdut viața. Am sprijinit în mod unanim democrația tânără din Tunisia, dezvoltarea sa economică și socială, precum și lupta sa împotriva terorismului. Tunisia este un exemplu strălucit de speranță și, prin urmare, trebuie să facem tot posibilul pentru a o sprijini. Săptămâna viitoare, împreună cu Înaltul Reprezentant, voi vizita Tunisia și regiunea, pentru a analiza situația actuală și modul în care Europa poate ajuta la stabilizarea situației.

Să ne îndreptăm acum către est. Aceasta a fost ultima reuniune a liderilor înainte de summitul Parteneriatului estic de la Riga. Am confirmat angajamentul nostru celor 6 țări partenere și am evidențiat necesitatea de a pune accentul pe consolidarea instituțiilor democratice.

În cele din urmă, am convenit să intensificăm sprijinul acordat procesului de pace din Ucraina, precum și să corelăm regimul sancțiunilor cu punerea în aplicare deplină a acordurilor de la Minsk. Aceasta reprezintă cea mai mare șansă ca acordul negociat de cancelarul Merkel și președintele Hollande să fie respectat. Am convenit că, în cazul în care situația se agravează, suntem pregătiți să luăm măsuri suplimentare. Între timp, Uniunea Europeană va susține în continuare eforturile de reformă din Ucraina. Salut lucrările actuale ale Parlamentului în vederea finalizării asistenței financiare destinate Kievului.

Permiteți-mi să închei cu câteva cuvinte despre Grecia, care este atât de importantă pentru viitorul zonei euro și al Uniunii Europene. La cererea prim-ministrului Țipras, am organizat o reuniune informală cu privire la Grecia. Obiectivul acestei reuniuni a fost foarte simplu: să refacem încrederea reciprocă și să evităm neînțelegerile. Cred că am avut succes în această privință. Am convenit să accelerăm punerea în aplicare a acordului Eurogrupului din 20 februarie. Prim-ministrul Țipras a promis că va prezenta în curând planurile suplimentare de reformă. Să sperăm că acestea vor deschide calea către o soluție.

Având în vedere că formatul acestei reuniuni a suscitat o atenție deosebită, permiteți-mi să menționez că am întrebat Consiliul European dacă membrii preferă să discute chestiunea Greciei la o reuniune la nivel înalt a zonei euro, care va avea loc imediat, dacă este necesar. Liderii nu au considerat că acest lucru este necesar sau chiar util în acest stadiu.    În următoarele săptămâni și luni, voi continua să fac tot ce pot pentru a ajuta în această situație dificilă.

Vă mulțumesc. Aștept cu interes dezbaterea noastră.