Declarația Înaltului Reprezentant, Josep Borrell, în numele Uniunii Europene, cu privire la Nicaragua

În ultimele luni nu s-au înregistrat progrese concrete în ceea ce privește democrația și drepturile omului în Nicaragua. Forțele de securitate și grupurile armate proguvernamentale au continuat actele de represiune la adresa opozanților politici, a demonstranților, a jurnaliștilor, a organizațiilor societății civile și a membrilor Bisericii Catolice.

În acest context, Consiliul a decis astăzi să includă șase persoane pe lista persoanelor fizice și juridice, entităților și organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, și anume interdicția de călătorie și măsuri de înghețare a activelor. Aceste măsuri vizează persoane responsabile de încălcări grave ale drepturilor omului în Nicaragua și sunt menite să nu aducă prejudicii populației nicaraguane.

Măsurile urmează linia poziției UE, exprimată în mod constant, conform căreia Uniunea se va folosi de toate instrumentele sale pentru a sprijini o soluționare pașnică, democratică și negociată a crizei politice din Nicaragua. Acest lucru a fost precizat în mod special în cadrul pentru măsuri restrictive specifice care a fost adoptat de Consiliu la 14 octombrie 2019.

UE se așteaptă ca guvernul nicaraguan să respecte pe deplin angajamentele asumate în martie 2019, în cadrul acordurilor cu opoziția. Există trei domenii principale în care trebuie realizate progrese concrete:

• Punerea deplină în aplicare a acordurilor din 29 martie 2019 pentru consolidarea drepturilor și a garanțiilor civile și politice, inclusiv restabilirea libertăților politice și a statutului juridic al organizațiilor interzise ale societății civile, întoarcerea voluntară și în siguranță a persoanelor exilate, precum și eliberarea deținuților politici rămași în închisoare. Acest lucru înseamnă de asemenea, retragerea acuzațiilor aduse deținuților politici eliberați, încetarea hărțuirii și a intimidării acestora și a familiilor acestora, precum și garantarea siguranței și integrității fizice a acestora.
• Cooperarea deplină cu organismele internaționale din domeniul drepturilor omului și revenirea acestora în Nicaragua, inclusiv a Oficiului Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului (OHCHR) și a Comisiei Interamericane a Drepturilor Omului (IACHR).
• În al treilea rând, un acord cu privire la reforme electorale și instituționale între guvern și grupurile de opoziție, inclusiv Coaliția națională, cu scopul de a asigura alegeri credibile, deschise tuturor și transparente. În acest sens, considerăm că recomandările misiunii UE de observare a alegerilor din 2011 sunt în continuare valabile și constituie un important cadru de referință. Aceste recomandări includ, printre altele, reforme precum numirea de membri noi în Consiliul electoral suprem și în organismele electorale conexe, registrul alegătorilor, publicarea și compilarea rezultatelor sau acreditarea observatorilor naționali și internaționali.

UE reamintește faptul că pandemia de COVID-19 accentuează necesitatea cooperării internaționale și faptul că UE este pregătită să ofere asistență Republicii Nicaragua în aceste vremuri dificile. În această perioadă plină de provocări, respectarea drepturilor omului nu ar trebui să fie uitată și trebuie să rămână în centrul oricăror acțiuni.

UE reafirmă angajamentul său de a sprijini poporul nicaraguan, inclusiv prin aducerea unei contribuții la consolidarea statului de drept și susținerea dezvoltării economice și sociale a celor mai vulnerabile categorii ale populației.

Republica Macedonia de Nord, Muntenegrul și Albania, țări candidate<>[1], Bosnia și Herțegovina, țară din cadrul procesului de stabilizare și de asociere și potențială țară candidată, Islanda, Liechtensteinul și Norvegia, țări AELS membre ale Spațiului Economic European, precum și Ucraina, Republica Moldova și Georgia se aliniază prezentei declarații.

<>[1] Republica Macedonia de Nord, Muntenegrul și Albania continuă să facă parte din procesul de stabilizare și de asociere.

• Decizia (PESC) 2020/607 a Consiliului din 4 mai 2020 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/606 al Consiliului din 4 mai 2020 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Nicaragua, 4 mai 2020 (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene)